サインイン

このコンテンツを視聴するには、JoVE 購読が必要です。 サインイン又は無料トライアルを申し込む。

この記事について

  • 要約
  • 要約
  • 概要
  • プロトコル
  • 結果
  • ディスカッション
  • 開示事項
  • 謝辞
  • 資料
  • 参考文献
  • 転載および許可

要約

ここでは、慢性閉塞性肺疾患の患者さんの下痢を治療するために生姜灸を使用する方法を紹介します。

要約

慢性閉塞性肺疾患(COPD)は、高齢者によく見られる病気で、徐々に悪化する傾向があります。下痢は、COPD患者によく見られる肺外合併症です。下痢は、脱水症、電解質の不均衡、脱力感、食欲不振などの悪影響を引き起こし、患者の生活の質と栄養状態に深刻な影響を与える可能性があります。これらの結果は、COPD患者の気道閉塞の改善には役立ちません。現在、現代医学は治癒効果が低く、症状を完全に制御できず、薬物離脱後に再発を引き起こし、副作用があり、患者の投薬負担を増加させています。生姜灸は、伝統的な中国医学のユニークな非薬理学的治療法であり、下痢の抑制に安全で効果的で、副作用が少なく、受け入れやすいです。したがって、それは理想的な代替療法です。この記事では、COPD患者の下痢を治療するためのショウガ灸のプロトコルを紹介することを目的としています。

概要

慢性閉塞性肺疾患(COPD)は、気道の異常(気管支炎、細気管支炎)および/または肺胞(肺気腫)による慢性呼吸器症状(呼吸困難、咳、喀痰産生、または増悪)を特徴とする不均一な肺疾患であり、持続性の、しばしば進行性の気流閉塞を引き起こします1,2.COPDは、高い罹患率、高い死亡率、高い障害率、および重い疾患負担を伴う重度の慢性疾患となっています。「中国肺健康調査」によると、中国の40歳以上の人々のCOPDの発生率は13.7%です3。中国におけるCOPD患者の総数は~1億人です。急性増悪は、COPD患者で毎年0.5〜3.5回発生し、COPD患者の主な死因です。2013年の中国におけるCOPDによる死亡者数は91万人で、1つの疾患としては第3位にランクされ、世界のCOPDによる死亡者数全体の31.1%を占めています4

下痢とは、排便、薄い便、粘液、膿、血液、未消化の食物、緊急の排便、さらには便失禁の頻度の増加を指します。正確には、下痢は1日あたり3回以上の排便で構成され、糞便水分含有量は85%を超えます5,6。下痢は、COPD患者によく見られる肺外合併症であり、通常、食欲不振、膨満感、疲労、不安、およびその他の不快感を伴います。研究によると、抗生物質治療中のCOPD患者の下痢の発生率は~5%-25%7です。下痢は、患者の水分と電解質の障害を引き起こし、患者の栄養失調のリスクを悪化させます。これは、COPD患者の生活の質を低下させるだけでなく、呼吸機能の回復を妨げ、COPD8,9,10の予後にも影響を及ぼします。下痢の管理には、主に下痢薬、経口または静脈内水分補給、プロバイオティクス、抗生物質(感染の証拠がある場合)11,12,13,14、亜鉛治療15、および食事療法16,17が含まれます。しかし、下痢止め薬による治療は、下痢の症状を一時的に抑えることしかできず、完全に治すことはできません。他の方法では治療期間が長くなり、患者さんの負担が増大します。したがって、COPD患者の下痢の治療には、簡単に実施できる非薬理学的治療が必要です。

生姜灸では、新鮮な生姜(Zingiber officinale)を薄切りにし、生姜のスライスに灸スティックを点火し、特定のツボに灸を置きます。灸は伝統的な漢方薬であり、冷たさを払拭するためにチャネルを温めることができます灸は、温暖化経絡を通じて多くの不快な症状を取り除くことができます。膝関節疾患、過敏性腸症候群、慢性萎縮性胃炎、化学療法後の吐き気、嘔吐18,19,20,21の治療に効果的です。生姜のスライスには、寒さを払拭する効果があります22,23。臨床診療では、ほとんどのCOPD患者は下痢の症状があります。DOPDの急性増悪は通常、感染によって引き起こされます。抗生物質は感染を抑えることができますが、下痢の症状を悪化させる傾向があります。食事療法の調整、下痢止め薬、腸内フローラの補給にはいくつかの利点がありますが、十分ではありません。生姜灸は古代の伝統的な中国医学の技術であり、体を温めて冷えを追い払い、気と血液を調和させ、健康を促進し、脾臓と胃の機能を強化する機能を持っています。臨床現場での下痢に顕著な効果があることが観察されています。シンプルで実施しやすく、明らかな副作用がなく、患者が受け入れやすいです。

ここでは、下痢のCOPD患者を治療するための非薬理学的療法として生姜灸を使用したランダム化比較試験を提示し、従来の治療法と比較して、生姜灸療法の有効性と優位性を確認します。手順の詳細な説明とビデオデモンストレーションは、この伝統的な漢方療法をさらに促進するのに役立ちます。

プロトコル

研究プロトコルは、成都中国伝統医学大学(KY2022027)の病院の臨床研究承認委員会によってレビューされ、承認されました。書面によるインフォームドコンセントは、すべての被験者から得られました。

1. 資料の準備

注:このプロトコルで使用される材料の詳細については、 図1材料表 を参照してください。

  1. カッターナイフを使って、厚さ~0.4〜0.6cm、直径2〜3cmの生姜を5枚切り取ります。綿棒24で各ピースに5つの小さな穴を刺します。
  2. 灸スティックをバラバラにし、適量を取り除いて手のひらに塊状にこねます。底の直径が~0.3cm、高さが~0.3cmの灸円錐形を作ります。

2.医師の準備

  1. 患者のプライバシーが露出しないように、また患者を暖かく保つために、別の治療室を準備してください。
  2. 事前に策定された包含基準と除外基準に従って症例を選択します( 表1を参照)。
  3. 清潔な白衣、医療用サージカルマスク、使い捨て手術用キャップを着用してください。
  4. 手術前に手指を消毒してください。

3. 課題の準備

  1. 患者に膀胱を空にし、仰向けになり、腹部を露出させてリラックスするように依頼します。

4. オペレーション

  1. 国家規格に従ってShenque Acupoint(CV 8)を見つけます:子午線ポイント25の命名法と位置。ツボの周りの皮膚を~5cm消毒します。
    注:Shenqueのツボは、上腹部、臍の中央にあり、上腸骨前部棘レベルと腹部26 の正中線の交点に位置しています( 図2を参照)。
  2. トリートメントタオルの中央に穴を開けてShenque Acupointにかぶせると、腹部の残りの部分が冷えるのを防ぎ、灸による皮膚の火傷を防ぎます。
  3. 生姜の上に灸コーンを置き、火をつけます。ピンセットを使用して、ジンジャーピースをピンセットで手術台から患者のShenque Acupointに移します(図3A、B)。
  4. 新しい灸コーンを別の生姜の上に置き、3分後に火をつけます。
    注:灸コーンは燃焼するのに3~5分かかります。
  5. 生姜と灸のコーンを患者のShenque Acupointから取り出します。コーンが燃え尽きたら、新しいコーンと交換してください。燃え尽きた灸コーンを水に入れて消火します(図3C)。
  6. 手順4.4と4.5を4回繰り返します。その後、施術を終了します。
    注:全体の治療は5日間続き、1日1回行う必要があります。

結果

基本条件
下痢を合併したCOPD患者合計18例を治療群(9例)と対照群(9例)に分けました( 表2参照)。すべての患者は診断基準1を満たし、下痢の症状を伴い、ブリストル便チャート5によると5型以上でした。治療群は生姜灸治療と従来の対症療法(吸入製剤、抗生物質、下痢止め薬を含む)を受け、対照群は従来の?...

ディスカッション

COPD患者の下痢の原因はさまざまで、胃腸感染症、過敏性腸、抗生物質の乱用、食物要因(冷え食、乳糖不耐症、過度の脂肪摂取)、薬物(硫酸マグネシウムやラクツロースなどの下剤、マンニトールやソルビトールなどの脱水剤)6、漢方薬(天然ハーブ)は世界中で使用されており、人間のグルコースと脂質代謝に大きな影響を与えます。 腸の炎症、およ...

開示事項

著者は、宣言する利益相反を持っていません。

謝辞

この研究は、2022年「Tianfu Qingcheng Plan」Tianfu Science and Technology Leading Talents Project(Chuan Qingcheng No. 1090)、National TCM Clinical Excellent Talents Training Program(National TCM Renjiao Letter [2022] No. 1)、成都中医薬大学病院の「100人計画」プロジェクト(病院事務所[2021] 42)、四川省中医薬行政局科学研究特別課題(2021MS539、 四川省科学技術プログラム (2023ZYD0050, 24NSFJQ0077), 成都伝統中国医薬大学病院科学技術開発基金プロジェクト (22HL11).

資料

NameCompanyCatalog NumberComments
box cutterDeli Group Co., LTD/
disposable medical treatment towelSichuan Hualikang Medical Technology Co., LTD2024010902
dry cotton swabsChengdu Zhongxin sanitary materials, LLC.20240102
fresh gingerQingyang community comprehensive market/
iodophor cotton swabsZhejiang Beijiaer hygiene Technology Co., LTD20231201
lighterXiayi Shuntong Lighter manufacturing Co., LTD25625
medical bending discHYNAUT100062487683
moxa sticksNanyang Fuaitang wormwood biological products Co., LTD15941917095
tweezersHYSTIC100013619175

参考文献

  1. Venkatesan, P. GOLD COPD report: 2024 update. Lancet Respir Med. 12 (1), 15-16 (2024).
  2. Agusti, A., et al. Global initiative for chronic obstructive lung disease 2023 report: Gold executive summary. Eur Respir J. 61 (4), 2300239 (2023).
  3. Quanying, H., Cuiling, F. Expert consensus on integrated chinese and western medicine management of chronic obstructive pulmonary disease (2023 edition). Journal of Chinese General Practice. 26 (35), 4359-4371 (2023).
  4. Wang, C., et al. Prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in china (the china pulmonary health [cph] study): A national cross-sectional study. Lancet. 391 (10131), 1706-1717 (2018).
  5. Arasaradnam, R. P., et al. Guidelines for the investigation of chronic diarrhoea in adults: British society of gastroenterology, 3rd edition. Gut. 67 (8), 1380-1399 (2018).
  6. Schiller, L. R., Pardi, D. S., Sellin, J. H. Chronic diarrhea: Diagnosis and management. Clin Gastroenterol Hepatol. 15 (2), 182-193.e3 (2017).
  7. Högenauer, C., Hammer, H. F., Krejs, G. J., Reisinger, E. C. Mechanisms and management of antibiotic-associated diarrhea. Clin Infect Dis. 27 (4), 702-710 (1998).
  8. Vollenweider, D. J., Frei, A., Steurer-Stey, C. A., Garcia-Aymerich, J., Puhan, M. A. Antibiotics for exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev. 10 (10), Cd010257 (2018).
  9. Nordén, J., et al. Nutrition impact symptoms and body composition in patients with copd. Eur J Clin Nutr. 69 (2), 256-261 (2015).
  10. Zhu, X., et al. effect analysis of information-guided enteral nutrition-associated diarrhea treatment process in patients with chronic obstructive pulmonary disease undergoing continuous non-invasive assisted ventilation: A mixed cohort study of pre- and post-control]. Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 36 (1), 62-66 (2024).
  11. Kuehn, B. M. For-profit african clinics underuse oral rehydration therapy for diarrhea. JAMA. 311 (18), 1845 (2014).
  12. Hempel, S., et al. Probiotics for the prevention and treatment of antibiotic-associated diarrhea. JAMA. 307 (18), 1959-1969 (2012).
  13. DuPont, H. L. Persistent diarrhea. JAMA. 315 (24), 2712-2723 (2016).
  14. Videlock, E. J., Cremonini, F. Probiotics for antibiotic-associated diarrhea. JAMA. 308 (7), 665 (2012).
  15. Walker, C. L., Black, R. E. Zinc treatment for serious infections in young infants. Lancet. 379 (9831), 2031-2033 (2012).
  16. Hegner, R. W. A carnivorous diet in the treatment of flagellate diarrhea. JAMA. 83 (1), 23-24 (1924).
  17. Husain, A., Korzenik, J. R. Nutritional issues and therapy in inflammatory bowel disease. Semin Gastrointest Dis. 9 (1), 21-30 (1998).
  18. Zhuang, Y., et al. Effect of ginger-partitioned moxibustion combined with skin needle on gastrointestinal reaction in patients with malignant tumor chemotherapy. Zhen Ci Yan Jiu. 49 (7), 700-706 (2024).
  19. Wang, Z., Jing, X., Wu, S., Yang, X. Acupuncture combined with ginger moxibustion on cv 8 treatment of diarrhea type irritable bowel syndrome of spleen and kidney yang deficiency syndrome research. Traditional Chinese Medicinal Research. 37 (05), 62-66 (2024).
  20. Wang, C. Clinical observation of ginger moxibustion combined with external application of chinese medicine and tdp magic lamp irradiation in the treatment of knee arthralgia with cold and damp arthralgia. China's Naturopathy. 32 (11), 49-52 (2024).
  21. Chen, J., Tong, X. Clinical study on the treatment of chronic atrophic gastritis with spleen and stomach weakness by ginger moxibustion combined with weifuchun capsule. New Chinese Medicine. 56 (08), 121-126 (2024).
  22. Yunbo, Z., Chunyan, Y., Sheng, X. Treatment of 30 cases of diarrheal irritable bowel syndrome with ginger moxibustion at shenque point. Jiangxi Journal of Chinese Medicine. (08), 69-70 (2007).
  23. Dongmei, S., Shubin, L., Hua, B. Clinical observation of 30 cases of diarrheal irritable bowel syndrome treated with ginger and medicinal moxibustion at shenque point. World Journal of Traditional Chinese Medicine. (05), 12 (2017).
  24. N. a. O. T. C Medicine. . Vol. GB/T 21709.1-2008 6 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China. , (2008).
  25. N. a. O. T. C Medicine. . Vol. GB/T 12346-2021 38 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China. , (2008).
  26. N. a. O. T. C Medicine. . Vol. GB/T 22163-2008 71 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China. , (2008).
  27. Blake, M. R., Raker, J. M., Whelan, K. Validity and reliability of the bristol stool form scale in healthy adults and patients with diarrhoea-predominant irritable bowel syndrome. Aliment Pharmacol Ther. 44 (7), 693-703 (2016).
  28. Shengsheng, Z., Chuijie, W., Yufeng, L., Nan, W. Consensus opinion on TCM diagnosis and treatment of diarrhea (2017). Journal of Traditional Chinese Medicine. 58 (14), 1256-1260 (2017).
  29. Yu, S., et al. A preliminary study on warm acupuncture and moxibustion for treating chronic obstructive pulmonary disease with abdominal distension. J Vis Exp. (199), e65318 (2023).
  30. Luo, M., et al. Radical oxygen species: An important breakthrough point for botanical drugs to regulate oxidative stress and treat the disorder of glycolipid metabolism. Front Pharmacol. 14, 1166178 (2023).
  31. Yuan, F., Lu, F., Guo, Y., Zhang, C. Acupoint application combined with acupoint massage for treating constipation in a patient with chronic obstructive pulmonary disease. J Vis Exp. (198), e64900 (2023).
  32. Haniadka, R., et al. A review of the gastroprotective effects of ginger (Zingiber officinale roscoe). Food Funct. 4 (6), 845-855 (2013).

転載および許可

このJoVE論文のテキスト又は図を再利用するための許可を申請します

許可を申請

さらに記事を探す

COPD

This article has been published

Video Coming Soon

JoVE Logo

個人情報保護方針

利用規約

一般データ保護規則

研究

教育

JoVEについて

Copyright © 2023 MyJoVE Corporation. All rights reserved