이 연구는 Chengdu University of TCM(MPRC2022012 및 QJJJ2023004)의 Xinglin Scholar Research Promotion Project의 지원을 받았습니다.

이 프로토콜은 Chengdu University of Traditional Chinese Medicine 부속병원 안과에서 임상시험 윤리를 위해 승인되었습니다(윤리 기록 번호: KY2023001). 환경이 깨끗하고 오염이 없으며 채광이 풍부하고 조용한 환경이 있는지 확인하십시오. 이 논문에 표시된 데이터를 사용하고 게시하기 위해 환자로부터 정보에 입각한 동의를 얻었습니다.
1. 의사 준비
<ol><li>환자의 기본 정보를 확인합니다. 환자가 근시 예방 및 통제 지침(Myopia Prevention and Control Guidelines )의 근시 진단 기준을 충족하고 안구건조증이 있는지 확인하십시오: (1) 환자가 원거리에서 시야가 흐리고, 근거리 시력이 양호하며, 초기에 원거리 시력이 자주 변동하고, 먼 물체를 볼 때 눈을 가늘게 뜨고 있는지 확인하십시오. (2) 굴절에 의해 근시를 판정하고 정도를 결정합니다.</li>
	<li>다음 조건을 가진 환자를 제외하십시오 : (1) 멀미가있는 환자; (2) 피부 궤양; (3) 혈당 조절이 잘 안 되는 환자, 혈압 조절이 잘 안 되는 환자, 어지러움이 있는 환자; (4) 응고 기능 장애 및 중증 심부전이 있는 환자; (5) 류마티스 심장 질환, 선천성 심장 질환, 신부전, 간 부전 등; (6) 치료에 협조하지 않는 환자.</li>
	<li>의료용 마스크와 의료용 모자를 착용하십시오.</li>
	<li>비눗물과 7단계 손 씻기 방법으로 손을 씻고, 건조하게 유지하고, 바늘을 잡기 전에 손 소독제를 사용하십시오. 알림: 손 소독 후에는 다른 물건을 만지지 마십시오. 시술 전후에 손 씻기를 해야 하며, 손을 깨끗하게 유지해야 합니다.</li>
</ol>2. 환자 검사
<ol><li>기본 환자 정보 얻기: 환자의 이름, 성별, 나이, 의사 번호, 키, 몸무게, 과거 병력, 주요 불만 사항 및 기타 기본 정보를 요청합니다.</li>
	<li>환자의 육안 시력을 테스트합니다.<ol><li>환자에게 안과 차트에서 5m 떨어져 있도록 요청하십시오. 눈의 한쪽을 덮습니다.</li>
		<li>시력 차트에서 "E"를 식별하고 더 이상 인식할 수 없을 때까지 확인합니다. 레이블의 방향을 위에서 아래로 유지하십시오.</li>
		<li>안구 차트의 왼쪽에 있는 소수점 표기를 읽고 안구 차트의 판독값을 기반으로 환자의 시력을 판단합니다.</li>
		<li>그런 다음 동일한 방법을 사용하여 다른 쪽 눈을 평가합니다. 1.0 미만의 점수는 UCVA(Universal Visual Acuity Chart)에 비해 근시로 간주됩니다.</li>
	</ol></li>
	<li>환자의 안구건조증 점수를 테스트합니다.<ol><li>환자에게 안구 건조증, 이물감, 작열감, 피로, 불편감, 눈 충혈 및 시력 변동과 같은 주관적인 증상 중 하나가 있는지 확인하십시오.</li>
		<li>안구 표면 질환 지수 척도(OSDI)에 대해 해당 조건을 확인하십시오. 지난 주에 광선 공포증, 이물감, 눈 통증, 눈 자극, 시야 흐림 또는 시력 상실을 경험한 적이 있습니까? 항상 나타나는 것은 4 점, 자주 나타나는 것은 3 점, 나타나는 시간의 절반 은 2 점, 때때로 나타나는 것은 1 점, 나타나지 않는 것은 0 점입니다.</li>
		<li>방정식을 사용하여 점수를 계산하십시오: 0-12는 정상입니다. 13-22는 경증 안구건조증으로 분류됩니다. 23-32 중등도의 안구건조증; 33-100은 심한 안구건조증입니다. 최종 점수 =<img alt="Equation 1" src="/files/ftp_upload/66727/66727eq01.jpg" style="margin: auto;"></li>
		<li>환자의 UCVA 점수가 <1.0이고 OSDI가 ≥13점이면 바늘 치료의 다음 단계를 수행합니다. 그렇지 않으면 바늘 투여를 중단하십시오. 피부가 손상되거나 궤양이 생기지 않았는지 확인하십시오.</li>
	</ol></li>
	<li>환자의 혈압을 측정합니다.<ol><li>측정 전에 환자가 5-10분 동안 긴장을 풀고 조용히 휴식을 취하도록 하십시오.</li>
		<li>수은 혈압계를 준비하십시오. 환자를 발을 평평하게 앉히고 팔꿈치와 팔뚝을 심장과 거의 평행하게 편안하게 앉힙니다.</li>
		<li>혈압계를 켜고 수은 기둥을 0으로 낮춥니다.</li>
		<li>환자의 상완 팔꿈치 관절 위에 혈압계 커프를 묶습니다. 커프와 피부 사이에 손가락 하나를 삽입할 수 있는지 확인하십시오.</li>
		<li>동맥 맥박이 있는 팔꿈치 관절에 청진기를 삽입한 후 청진기를 통해 혈관의 맥박이 들리지 않을 때까지 혈압계의 압력을 천천히 올립니다. 이제 천천히 수축하십시오 : 수축기 혈압은 혈관의 맥박의 첫 번째 소리가 들리는 경우이고 이완기 혈압은 소리가 들리지 않는 경우입니다.</li>
		<li>혈압이 정상인 경우(수축기 혈압이 90-140mmHg 미만, 이완기 혈압이 60-90mmHg 이상) 바늘 요법의 다음 단계를 수행합니다. 그렇지 않으면 바늘 적용을 중단하십시오.</li>
	</ol></li>
	<li>환자의 맥박수와 산소 포화도를 감지합니다.<ol><li>클립형 산소 농도계를 준비하고 왼손 또는 오른손의 검지를 클립형 산소 농도계의 클립온에 넣고 클립온의 적외선이 켜져 있는지 확인합니다.</li>
		<li>클립형 산소 농도계에 손가락을 완전히 접촉시켜 디스플레이에 테스트 진행 상황을 표시합니다. 감지 상태에 들어간 후에는 손가락을 안정된 상태로 유지하십시오.</li>
		<li>테스트 결과가 디스플레이에 표시되면 손가락을 뗍니다. 디스플레이 화면 상단의 %SpO2는 혈중 산소 지수이고 화면의 Min은 맥박수입니다.</li>
		<li>맥박수가 정상(60-100bpm(회/분))인 경우 바늘 치료의 다음 단계를 수행하십시오. 그렇지 않으면 바늘 적용을 중단하십시오.</li>
	</ol></li>
	<li>환자의 호흡수를 측정합니다.<ol><li>환자에게 조용히 하거나 앉거나 평평하게 누워 차분한 호흡을 하도록 요청하십시오.</li>
		<li>환자의 호흡 패턴(흉호흡 또는 복호흡)을 관찰하고 가슴이나 복부에 손을 얹습니다.</li>
		<li>시계나 시계로 숫자를 세고 흉강이나 복강의 상승과 하강을 관찰하여 분당 호흡수를 판단합니다.</li>
		<li>호흡수가 정상(12-20회/분)이면 바늘 요법의 다음 단계를 수행합니다. 그렇지 않으면 바늘 적용을 중단하십시오.</li>
	</ol></li>
</ol>3. 경혈의 확인 및 소독
<ol><li>환자를 앙와위 자세로 치료 침대에 평평하게 눕힙니다. 안경이 있는 경우 안경을 제거하여 얼굴을 노출시킵니다. 의사를 환자의 오른쪽에 서게 하십시오.</li>
	<li>경혈 위치 추적 따르기: 표준화된 경혈 위치 지정에 따라 Cuanzhu(BL2), Yuyao(Ex-HN04), Sibai(ST2)( 그림 2 참조).<ol><li>BL2 : 얼굴에 위치하여 눈썹 안쪽 가장자리 (눈썹 중앙, 안와 상부 노치)의 함몰부를 취합니다.</li>
		<li>Ex-HN04: 이마에 위치하여 똑바로 위를 보고 동공이 똑바로 위로 향합니다. 눈썹 중앙을 취합니다.</li>
		<li>ST2 : 얼굴에 위치하고, 눈은 정사각형이며, 동공은 똑바로 아래를 향합니다. 안와하공(infraorbital foramen)의 함몰을 예로 들어 보겠습니다. 주의: 소독 전에 환자에게 알코올 알레르기가 있는지 물어보십시오. 알코올과 스테인리스 스틸에 알레르기가 있는 사람은 사용해서는 안 됩니다.</li>
	</ol></li>
	<li>75% 의료용 소독 알코올을 복용하고 경혈에 2-3배 분무하고 일회용 의료용 소독 면봉으로 내부에서 외부로, 위에서 아래로 닦습니다. 소독 부분의 직경은 약 2-3cm입니다. 알코올이 증발할 때까지 기다렸다가 작동 부품이 건조한지 확인하십시오.</li>
</ol>4. 침술 시술
<ol><li>프레스 바늘이 유통 기한 내에 있는지 확인하고 포장을 개봉한 다음 프레스 바늘이 손상이나 변형 없이 완전한지 확인하십시오.</li>
	<li>BL2 경혈 침술: 왼손의 엄지와 검지로 피부를 고정하고, 오른손으로 핀셋으로 바늘 테이프를 잡고, 바늘을 멸균 상태로 유지하고, 바늘 끝을 경혈에 조준하고, 피부에 45°로 들어가 바늘 끝을 피부에 완전히 밀착시킨 다음 왼손으로 고정 테이프를 누릅니다( 그림 3 참조).<ol><li>혈관을 만지는 경우 바늘이 혈관에 더 이상 삽입되지 않도록 바늘과 피부 사이의 각도를 줄이십시오.</li>
	</ol></li>
	<li>Ex-HN04 경혈 침술: 4.2단계에 설명된 절차를 따릅니다( 그림 4 참조).</li>
	<li>ST2 경혈 침술: 4.2단계에 설명된 절차를 따릅니다( 그림 5 참조).</li>
	<li>환자에게 기분이 어떤지 물어보십시오: 손가락을 부드럽게 3번 눌러 바늘을 대고 환자에게 신맛, 무감각, 부기, 통증 및 기타 자극이 있는지 물어보십시오. 감각이 있으면 바늘을 두십시오. 감각이 없으면 감각이 생길 때까지 침의 방향을 조정한 다음 바늘을 그대로 둡니다.</li>
	<li>2일 후 바늘을 제거하고 1일 동안 휴식을 취한 후 위의 경혈을 다시 적용합니다. 치료 과정은 2주 동안 지속됩니다. 총 2 가지 치료 과정을 시행합니다. 보존 기간 동안 약 3시간마다, 하루에 3번, 한 번에 ~1분 동안 압박을 수행합니다.</li>
	<li>바늘을 잡는 것 : 왼손의 엄지와 검지로 피부를 고정하고 오른손에 핀셋으로 바늘 테이프를 잡고 피부에 수직으로 바늘 구멍을 빼내고 제거 후 멸균 면봉으로 바늘 구멍을 누르고 알코올 면봉으로 국소 소독합니다.</li>
	<li>바늘을 제거한 후 환자를 퇴원하기 전에 30분 동안 치료실에 두십시오.</li>
	<li>효능 평가: 1회(2주) 후 UCVA(International Universal Visual Acuity Chart)에 대해 환자의 육안을 측정하고 다음 치료 과정 전에 환자의 안구 건조증 점수의 개선 정도를 평가합니다.</li>
</ol>

Standardizing Press Needle Treatment for Myopia with Dry Eye

<ol>
	<li>Luo, Y., Zhang, H. Z., Yan, X. K. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+review+on+the+treatment+of+myopia.">A review on the treatment of myopia.</a> Clinical Journal of Chinese Medicine. 14 (13), 141-145 (2022).</li><li>Qing, L. B., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Research+advances+in+myopic+children+with+dry+eye.">Research advances in myopic children with dry eye.</a> Chinese Journal of Ophthalmology. 60 (02), 193-199 (2024).</li><li>Chang, C. L., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Clinical+effect+analysis+of+the+combination+of+point-to-point+acupuncture+from+Yingxiang+(LI20)+to+Bitong+(EX-HN8)+method+in+the+treatment+of+dry+eye.">Clinical effect analysis of the combination of point-to-point acupuncture from Yingxiang (LI20) to Bitong (EX-HN8) method in the treatment of dry eye.</a> China Journal of Chinese Ophthalmology. 33 (10), 916-921 (2023).</li><li>Cao, L. Y., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Analysis+on+the+mechanism+of+action+of+treating+dry+eye+with+traditional+chinese+medicine.">Analysis on the mechanism of action of treating dry eye with traditional chinese medicine.</a> Asia-Pacific Traditional Medicine. 19 (06), 192-198 (2023).</li><li>Shi, Q. H., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Prevalence+and+risk+factors+of+dry+eye+in+children+aged+7-14+years+in+myopia+prevention+and+control+clinic.">Prevalence and risk factors of dry eye in children aged 7-14 years in myopia prevention and control clinic.</a> International Eye Science. 23 (02), 339-344 (2023).</li><li>Liu, Y. X., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+new+perspective+on+the+treatment+of+dry+eye+in+traditional+chinese+medicine+based+on+seeking+Yin+in+Yang+method.">A new perspective on the treatment of dry eye in traditional chinese medicine based on seeking Yin in Yang method.</a> Guangming Journal of Chinese Medicine. 38 (19), 3734-3736 (2023).</li><li>Yang, A., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Clinical+application+of+press-needle+in+ophthalmology.">Clinical application of press-needle in ophthalmology.</a> China Journal of Chinese Ophthalmology. 32 (03), 233-236 (2024).</li><li>Wang, S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=.">.</a> Clinical observation of Consolidating Root and Cultivating Source acupuncture method combined with 0.01% atropine eye drops in the treatment of juvenile pseudomyopia. , (2022).</li><li>Zou, Y. Y., Liu, J., Liu, S., Xin, N. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Clinical+observation+on+the+intervention+of+adolescents+with+low+myopia+by+combination+of+snap+needle+and+auricular+acupoint+pressure.">Clinical observation on the intervention of adolescents with low myopia by combination of snap needle and auricular acupoint pressure.</a> Jiangxi Journal of Traditional Chinese Medicine. 53 (11), 52-54 (2022).</li><li>Niu, Y. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=.">.</a> Mechanism research and clinical observation of &amp;#34; Consolidating Root and Cultivating Source &amp;#34; acupuncture method in the treatment of early myopia in adolescents. , (2022).</li><li>Li, Y. X. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=.">.</a> A clinical study of acupuncture in the treatment of moderate dry eye &amp;#34;liver meridian depression syndrome&amp;#34. , (2023).</li><li>Zhou, T., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Thumb-tack+needle+based+on+Consolidating+Root+and+Cultivating+Source+theory+for+dry+eye:+a+randomized+controlled+trial.">Thumb-tack needle based on Consolidating Root and Cultivating Source theory for dry eye: a randomized controlled trial.</a> Chinese Acupuncture &amp; Moxibustion. 42 (10), 1120-1128 (2022).</li><li>Liu, Y. L., Lu, X. J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Clinical+research+status+of+special+acupuncture+therapy+in+dry+eyes+in+recent+five+years.">Clinical research status of special acupuncture therapy in dry eyes in recent five years.</a> Journal of Chinese Ophthalmology and Otorhinolaryngology. 12 (01), 37-40 (2022).</li><li>Gao, H., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Observation+of+the+efficacy+of+acupuncture+combined+with+traditional+Chinese+medicine+atomization+fumigation+in+the+treatment+of+dry+eyes.">Observation of the efficacy of acupuncture combined with traditional Chinese medicine atomization fumigation in the treatment of dry eyes.</a> Modern Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine. 32 (14), 1994-1997 (2023).</li><li>Fan, F. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=.">.</a> Clinical observation of the efficacy of auricular pressure pills combined with acupuncture to prevent and control low-grade myopia in children. , (2023).</li><li>Zhao, Z. B., Zhang, Y. X., Yu, Y. S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Compatibility+rule+of+acupoints+in+massage+treating+pseudomyopia+based+on+a+complex+network+analysis.">Compatibility rule of acupoints in massage treating pseudomyopia based on a complex network analysis.</a> China Journal of Chinese Ophthalmology. 32 (03), 212-216 (2022).</li><li>Cao, Y. J. N., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Discussion+on+law+of+acupoint+selection+of+acupuncture+and+moxibustion+in+preventing+and+controlling+myopia+in+children+and+adolescents+based+on+data+mining+technology.">Discussion on law of acupoint selection of acupuncture and moxibustion in preventing and controlling myopia in children and adolescents based on data mining technology.</a> Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine. 47 (06), 77-83 (2023).</li><li>Ji, H. J., Sun, X. Y., Gao, W. P. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+review+of+acupoint+selection+rule+and+syndrome+differentiation+and+treatment+of+dry+eye+by+acupuncture.">A review of acupoint selection rule and syndrome differentiation and treatment of dry eye by acupuncture.</a> China Journal of Chinese Ophthalmology. 32 (12), 978-981 (2022).</li><li>Zou, D. H., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Regular+pattern+of+acupoint+selection+in+treatment+of+dry+eye+by+acupuncture+and+moxibustion+based+on+data+mining+technology.">Regular pattern of acupoint selection in treatment of dry eye by acupuncture and moxibustion based on data mining technology.</a> China Journal of Chinese Ophthalmology. 30 (6), (2020).</li><li>Lam, H. Y. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=.">.</a> A systematic evaluation of acupuncture in the treatment of myopia and the study of the rule of acupuncture. , (2021).</li><li>Wu, T. T., Luo, C. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=An+Analysis+of+Cuanzhu.">An Analysis of Cuanzhu.</a> Henan Traditional Chinese Medicine. 41 (08), (2021).</li><li>Liu, X., Gao, W. P., Zhao, N., Jie, R. P., Liu, C. Y. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Acupuncture+for+aqueous+deficiency+dry+eye:+a+randomized+controlled+trial.">Acupuncture for aqueous deficiency dry eye: a randomized controlled trial.</a> Chinese Acupuncture &amp; Moxibustion. 43 (11), 1235-1238 (2023).</li><li>Jiang, Y., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+clinical+study+of+Fengchi+three-acupuncture+combined+with+eye+acupuncture+in+the+treatment+of+meibomian+gland+dysfunction-related+dry+eye+syndrome.">A clinical study of Fengchi three-acupuncture combined with eye acupuncture in the treatment of meibomian gland dysfunction-related dry eye syndrome.</a> Journal of Sichuan of Traditional Chinese Medicine. 41 (06), 195-197 (2023).</li><li>Wu, J. Y., Gao, J. J., Zhang, F. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Discussion+on+advantages+of+prevention+and+treatment+of+juvenile+myopia+by+pressneedle+from+perspective+of+preventive+treatment+of+disease.">Discussion on advantages of prevention and treatment of juvenile myopia by pressneedle from perspective of preventive treatment of disease.</a> China Journal of Chinese Ophthalmology. 32 (09), 724-726 (2022).</li><li>Xu, W. T. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=.">.</a> Clinical study of acupuncture combined with thunder fire moxibustion in the treatment of juvenile pseudomyopia (heart and spleen deficiency type). , (2022).</li><li>Ma, H. J., Feng, L., Wang, J. L., Yang, Z. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Effects+of+subcutaneous+embedding+of+thumb-tack+needle+on+tear+film+in+patients+with+dry+eye.">Effects of subcutaneous embedding of thumb-tack needle on tear film in patients with dry eye.</a> Chinese Acupuncture &amp; Moxibustion. 38 (03), 273-276 (2018).</li><li>Hou, Y., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Rhodiola+crenulata+alleviates+hypobaric+hypoxia-induced+brain+injury+by+maintaining+BBB+integrity+and+balancing+energy+metabolism+dysfunction.">Rhodiola crenulata alleviates hypobaric hypoxia-induced brain injury by maintaining BBB integrity and balancing energy metabolism dysfunction.</a> Phytomedicine. 128, 155529 (2024).</li></ol>

저자는 밝힐 것이 없습니다.

침술은 중국의 고대 전통 치료법으로 오랜 발전의 역사를 통해 침술의 효능이 입증되었으며, 최근에는 다양한 연구 결과를 통해 침술이 근시 환자의 시력 및 안구 건조증 증상 개선에 효과적임을 입증하고 있습니다. 이 치료법의 효과는 주로 선택한 경혈에 달려 있습니다. 가오 후이(Gao Hui, 14 ) 등의 연구에 따르면 침 치료는 안구 건조증 증상을 크게 개선하고 눈물 분비량을 증?...

근시는 굴절 이상입니다. 눈이 편안한 조정 상태에 있을 때 평행 광선이 굴절 망막을 통과한 후 망막 앞에 집중되어 망막에 선명한 이미지가 생기는데, 이를 근시라고 합니다. 이 질병의 주요 증상은 가까운 물체에 대한 명확한 시력과 먼 물체에 대한 흐릿한 시야입니다1. 정상적인 안구가 편안한 상태에 적응하면 5m 거리에서 들어오는 평행 광선이 눈의 굴절계를 통과하고 초점이 망막에 떨어져 선명한 이미지를 형성합니다. 그러나 근시 환자가 5m 떨어진 곳에 있는 물체를 보면 평행광선이 안구의 굴절계를 통과한 후 망막 앞에 초점을 맞추기 때문에 시야가 흐려집니다. 5m 이내의 가까운 물체를 보면 평행광선이 안구의 굴절계를 통과한 후 망막에 집중되어 더 선명해집니다. 최근 몇 년 동안 사회 경제적 환경의 급격한 변화, 전자 화면의 광범위한 사용, 세련된 눈 사용 방법의 증가로 인해 근시의 발병률이 급격히 증가하고 있으며 젊은 연령의 추세를 보이고 있으며 이는 사회 건강에 심각한 영향을 미치고 있습니다.
통계에 따르면 2050년에는 전 세계 근시 인구가 거의 50억 명에 십억 명에 이를 것이라고 합니다. 컴퓨터와 스마트폰의 보급과 이전 신종 코로나바이러스 감염증의 영향으로 점점 더 많은 근시 환자들이 동반 안구건조증 증상을 보이기 시작하고있다 2. 중국에서는 약 4억 명의 백만명이 안구건조증을 앓고 있으며, 근시에서 안구건조증의 유병률은 정시와 원시보다 훨씬 높으며, 근시 청소년의 안구건조증 발병률은 약 20%입니다. 눈물 결핍과 눈물막 불안정성은 안구건조증을 유발하는 주요 요인이며, 근시 환자에서 눈 신장 시 각막의 변화와 눈꺼풀 공간 증가는 눈물막 분포를 고르지 않게 만들어 눈물막 안정성을 저하시켜 안구건조증의 위험을 증가시킬 수 있습니다.
안구건조증은 눈물막의 불균형과 눈의 불편함을 특징으로 합니다. 각막 결막 건조증의 만성 염증 반응으로, 주로 외부 환경에 대한 민감성, 눈물액 부족, 눈의 이물질적 감각 등에 의해 나타납니다. 각막 결막 병변 및 시력 장애를 유발할 수 있으며 환자의 삶의 질과 시력에 영향을 미칠 수 있습니다3. 안구건조증의 병인은 복잡합니다. 주요 원인은 눈물의 비정상적인 품질, 양 및 역학으로 인해 눈물막이 불안정하거나 안구 표면 미세 환경의 불균형이 발생합니다. 질병의 특이적인 발병은 환자의 안구 표면 눈물막 삼투압 변화, 면역 염증 반응, 눈물막 과산화, 신경 감각 이상 및 세포 사멸과 관련이 있으며, 병리학적 과정에는 MAPK, NF-κB, Wnt, TLR, PI3K/AKT 및 기타 신호 전달 경로가 포함됩니다 4,5.
중국 전통 의학에서는 근시 환자에서 안구건조증의 주요 발병 기전은 간과 신장 기능 부전이라고 믿습니다. 황제( 黃皇)의 네이징수원(元京洋文文)에는 "5개의 내장(內腺)과 6개의 내장(內腺)이 눈에 침투한다"고 기록되어 있는데, 이는 내장의 기능 장애, 눈을 촉촉하게 하는 체액의 불충분한 생산, 또는 주입 불량이 중요한 발병 기인임을 보여줍니다. Yinhai Subtlety 는 "눈물은 간과 신장의 결핍에 대한 책임이 적습니다"라고 분명히 말합니다.-간의 주요 혈액은 눈의 바깥 부분이며, 간의 혈액은 충분하고, 간의 기는 조절되며, 미묘한 물질은 눈물을 위해 눈 표면에 주입됩니다. 콩팥의 주수(不水)는 체액의 원천이며, 콩팥(腺西)은 충분하고, 콩팥기(腎氣氣)는 충만하며, 전신(克氣)의 근원(典氣)은 충분하다. 간과 신장의 본질과 혈액은 상동성이며 상호 연결되어 있기 때문에 간과 신장 기능 부전은 중요한 발병기전이다6. 현재 안구건조증의 임상치료는 주로 인공눈물, 비타민, 신경성장인자, 열펄스요법 등을 기반으로 하고 있어 단기적인 효과는 좋지만 장기적인 효과는 여전히 제한적이다. 중국 전통 의학 치료는 주로 중국 전통 의학의 내부 관리, 침술, 온찜질 훈증, 귓바퀴 압력 약 등을 기반으로합니다. 치료 효과의 내구성은 좋지만 수술이 더 복잡하고 환자의 순응도가 강하지 않습니다.
프레스 바늘은 임상 실습에서 널리 사용되는 일종의 피내 침술로 주로 안면 마비, 불면증, 월경통 및 기타 질병의 치료에 사용되며 최근 몇 년 동안 점차 안과 질환으로 확장되었으며 오래 지속되는 효과, 쉬운 조작, 저렴한 비용 및 우수한 환자 순응도의 특성을 가지고 있습니다7. 구체적으로, 특별한 작은 바늘 (길이 0.2-0.3cm)을 경혈 부위에 삽입하고 고정하거나 장기간 매몰합니다. 바늘을 묻을 때 즉시 공기감을 낼 필요가 없으며 바늘을 묻은 후에만 공기를 조정할 수 있습니다. 이 치료법은 경혈 이론과 중국 전통 의학의 피부 이론을 결합하고 "오랫동안 가만히 있으라"는 고대 아이디어를 채택하고 전통 침술과 실 매립의 장점을 결합하고 피부의 지속적인 자극을 장기간 가지고 있어 질병 예방 및 치료 목적을 달성합니다.
프레스 바늘은 비육시 시력을 개선하고, 시각적 피로 상태를 개선하고, 굴절을 줄이고, 근시 환자의 축 성장을 지연시킬 수 있으며, 이는 임상 연구 8,9,10에 의해 확인되었습니다. 프레스 바늘은 안구건조증을 개선할 수 있으며, 안구건조증 환자에서 눈물막의 안정성, 눈물 분비, 각막 상피 손상 정도를 향상시키는 데 있어 히알루론산나트륨 점안액 단독보다 우수하다 11,12,13. 안구건조증 치료에서 귓바퀴 압력콩, 한의학 분무 훈증 및 마사지와 결합된 프레스 바늘의 효과는 더 중요하며, 이는 MAPK, NF-kB, Wnt, TLR 및 PI3K/AKT와 같은 여러 신호 경로의 조절과 관련이 있을 수 있습니다.
본 연구는 한의학의 경혈 및 피부종 이론을 바탕으로 안구건조증 증상 개선, 시각 기능 및 삶의 질 향상을 목표로 프레스 바늘(그림 1)로 치료하였다. 프레스 바늘은 오래 지속되고 작동하기 쉬우며 저렴한 중국 전통 의학 치료법입니다. 요약하자면, 안구건조증 치료를 위해 침술을 올바르게 운영하는 방법에 대한 표준 계획을 제안할 필요가 있습니다. 이 기사에서는 근시 환자의 안구 건조증을 치료하기 위해 프레스 바늘을 올바르게 사용하는 방법에 대해 설명합니다.

<table border="1" fo:keep-together.within-page="1" fo:keep-with-next.within-page="always">
	<tbody>
		<tr>
			<td>75% Alcohol disinfectant</td>
			<td>Kangpai (Jiangsu) Medical Technology Co., Ltd.</td>
			<td>20230926</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Disposable surgical masks</td>
			<td>Hunan Kefu Medical Equipment Co., Ltd</td>
			<td>20220401</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Disposable treatment towels</td>
			<td>Chengdu Mingsen medical equipment Co.,Ltd</td>
			<td>20230824</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Fingertip pulse oximeter</td>
			<td>Jiangsu Yuyue Medical Equipment Co., Ltd</td>
			<td>20172201070</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Medical disposable hat</td>
			<td>Qingdao Hairun Medical Technology Co., Ltd</td>
			<td>20190576</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Medical tweezers</td>
			<td>Hunan Kefu Medical Equipment Co., Ltd</td>
			<td>P0402311003</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Mercury sphygmomanometer</td>
			<td>Jiangsu Yuyue Medical Equipment Co., Ltd</td>
			<td>20152070947</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sterile medical disposable sterilized cotton swabs</td>
			<td>Hunan Kefu Medical Equipment Co., Ltd</td>
			<td>20210014</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>&#160;Sterile press needles for single-use</td>
			<td>Suzhou Medical Supplies Factory Co., Ltd</td>
			<td>233126</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>SPSS&#160;</td>
			<td></td>
			<td>Data analysis software&#160;</td>
			<td></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

press needle: a traditional chinese medicine therapy for myopia patients with dry eye

대부분의 근시 환자는 안구 건조증을 앓고 있으며, 이는 안구 증상, 근시 진행 및 근시 환자의 삶의 질에 부정적인 영향을 미치는 것으로 나타났습니다. 바늘 찌르기는 근시 및 안구 건조증 환자의 증상 완화에 효과적인 것으로 나타났습니다. 프레스 바늘은 오래 지속되고 작동하기 쉬우며 저렴한 한의학 치료법입니다. 바늘 삽입의 표준 관행은 근시와 안구 건조증 치료에 매우 중요합니다. 구체적인 단계에는 적절한 경혈을 선택하고, 적절한 바늘로 찌르고, 피부에 또는 경혈 부위에 피하로 고정하고, 2 일 동안 묻고, 1 일 동안 휴식을 취하는 것이 포함됩니다. 치료 과정은 2 주 동안 지속됩니다. 구체적으로, 교정되지 않은 시력과 안구 표면 질환 지수와 같은 지표를 평가했습니다. 이 기사에서는 근시 및 안구 건조증 치료에서 프레스 바늘의 작동을 표준화하는 방법을 설명합니다.

Myopia is a refractive error; when the eye is in a relaxed state of adjustment, parallel light rays are focused in front of the retina after passing through the refractive retina, resulting in a clear image on the retina, which is called myopia. The main manifestations of this disease are clear vision of near objects and blurred vision of distant objects1. When the normal eye adjusts to a relaxed state, the parallel light rays from 5 m away pass through the refractive system of the eye, and the focus falls on the retina, forming a clear image. However, when a myopic patient sees a distant object 5 m away, the parallel light rays are focused in front of the retina after passing through the refractive system of the eyeball, so the vision will be blurred. If you look at a near object within 5 m, the parallel light rays will be focused on the retina after passing through the refractive system of the eyeball, and it will be clearer. Due to the rapid changes in the socio-economic environment in recent years, the widespread use of electronic screens, and the increase of refined eye use methods, the incidence of myopia has increased rapidly, and it is showing a trend of younger age, which has a serious impact on social health.
According to statistics, the number of myopic people in the world will reach nearly 5 billion in 2050. With the spread of computers and smartphones, coupled with the impact of the previous novel coronavirus outbreak, more and more myopic patients are beginning to have comorbid dry eye symptoms2. Nearly 400 million people in China suffer from dry eye, and the prevalence of dry eye in myopia is significantly higher than that in emmetropia and hyperopia, and the incidence of dry eye in myopic adolescents is about 20%. Tear deficiency and tear film instability are key factors that lead to dry eye, and changes in the cornea and increased eyelid space during eye elongation in myopia patients can cause uneven tear film distribution, resulting in decreased tear film stability, which increases the risk of dry eye.
Dry eye syndrome is characterized by an imbalance of tear film and eye discomfort. It is a chronic inflammatory reaction of corneal conjunctival dryness, which is mainly manifested by sensitivity to the external environment, insufficient tear fluid, and foreign eye sensation. It can lead to corneal conjunctival lesions and visual impairment, and then affect the quality of life and vision of patients3. The etiology of dry eye is complex; the main cause is the abnormal quality, quantity, and dynamics of tears, resulting in tear film instability or imbalance of ocular surface microenvironment. The specific onset of the disease is related to the patient&#39;s ocular surface tear film osmotic pressure changes, immune inflammatory response, tear film hyperoxidation, neuroparesthesia, and apoptosis, and the pathological process involves MAPK, NF-&#954;B, Wnt, TLR, PI3K/AKT, and other signaling pathways4,5.
Traditional Chinese medicine believes that the main pathogenesis of dry eye in myopia patients is liver and kidney insufficiency. In the Yellow Emperor&#39;s Neijing-Su Wen, it is recorded that &#34;the five internal organs and six internal organs are infiltrated into the eyes&#34;, which shows that the dysfunction of the internal organs, the insufficient production of the fluid to moisturize the eyes, or the poor infusion are important pathogeneses. Yinhai Subtlety clearly states: &#34;Tears are less responsible for the deficiency of liver and kidney&#34;-the main blood of the liver is the outer part of the eye, the liver blood is enough, and the liver qi is regulated, and the subtle substances are injected on the surface of the eye for tears. The main water of the kidney is the source of the fluid, and the kidney is sufficient, the kidney qi is full, and the source of the whole body is sufficient. The liver and kidney essence and blood are homologous and interconnected, so liver and kidney insufficiency is an important pathogenesis6. At present, the clinical treatment of dry eye is mainly based on artificial tears, vitamins, nerve growth factor, and thermal pulse therapy, which has good short-term effects, but the long-term effects are still limited. Traditional Chinese medicine treatment is mainly based on the internal administration of traditional Chinese medicine, acupuncture, hot compress fumigation, auricular pressure pills, etc. The durability of the curative effect is good, but the operation is more complicated, and the patient&#39;s compliance is not strong.
Press needle is a kind of intradermal acupuncture, which is widely used in clinical practice, mainly used for the treatment of facial paralysis, insomnia, dysmenorrhea, and other diseases, and has gradually expanded to ophthalmic diseases in recent years, with the characteristics of long-lasting effect, easy operation, low cost, and good patient compliance7. Specifically, a special small needle (0.2-0.3 cm long) is inserted and fixed in the acupoint area or subcutaneously for a long period of burial. There is no need to immediately produce a sense of air when burying the needle, and the air can be adjusted only after the needle is buried. This therapy combines the theory of acupoints and the skin theory of traditional Chinese medicine, adopts the ancient idea of &#34;staying still for a long time&#34;, combines the advantages of traditional acupuncture and thread embedding, and has a long period of continuous stimulation of the skin, to achieve the purpose of preventing and treating diseases.
Press needles can improve unaided distance vision, improve the state of visual fatigue, reduce refraction, and delay the axial growth of myopia patients, which has been confirmed by clinical studies8,9,10. Press needle can improve dry eye and is better than sodium hyaluronate eye drops alone in improving the stability of the tear film, tear secretion, and the degree of corneal epithelial damage in patients with dry eye11,12,13. The effect of press needle combined with auricular pressure beans, traditional Chinese medicine atomization fumigation, and massage in the treatment of dry eye is more significant, which may be related to the regulation of multiple signaling pathways such as MAPK, NF-kB, Wnt, TLR, and PI3K/AKT.
Based on the theory of acupoints and dermatozoa in traditional Chinese medicine, this study was treated with a press needle (Figure 1), aiming to improve the symptoms of dry eye, improve visual function, and quality of life. A press needle is a long-lasting, easy-to-operate, and inexpensive traditional Chinese medicine treatment. To sum up, it is necessary to propose a standard scheme on how to correctly operate acupuncture for the treatment of myopia with dry eye. This article explains how to properly use a press needle to treat dry eye in patients with myopia.

Author Spotlight: Exploring Press Needle Efficacy and Underlying Molecular Pathways

프레스 바늘: 안구건조증 환자를 위한 중국 전통 의학 요법

Our research focuses on using traditional Chinese medicine to prevent and treat eye diseases. Specifically, we are developing a standard operation plan for the treatment of myopia and dry eyes. Press needles can improve the stability of tear film, tear secretion, and corneal athenia injury in patients with dry eyes and is better than sodium, high neural rate eyedrops alone.It may be related to the regulation of MAPK, LFP, B, WNT, TLR, PI3, KAKT, and other signaling pathways. We have observed significant improvement in the dry eye symptoms of myopia patients after acupuncture treatment and leading to improved vision in some cases.

본 연구에서는 기준을 충족하는 총 8명의 환자가 참여하여 임상시험을 완료하였으며, 이 중 퇴원하거나 배제된 환자는 한 명도 없었다. OSDI 및 UCVA 점수는 이 임상시험의 주요 평가 지표로 사용되었으며, 치료 전후에 환자가 완료한 척도의 점수에서 파생된 데이터입니다. 치료 전과 후의 자제력을 쌍체 t-검정을 사용하여 비교했습니다.
치료 전과 후의 환자의 OSDI 점수를...

Read this Scientific Article Protocol about Author Spotlight: Exploring Press Needle Efficacy and Underlying Molecular Pathways at JoVE.com

여기에서는 안구건조증 치료에서 침술 수술을 표준화하기 위한 프로토콜을 제시합니다.

Most patients with myopia have dry eye, which has been shown to adversely affect ocular symptoms, myopia progression, and quality of life in patients with ...

우리의 연구는 안과 질환을 예방하고 치료하기 위해 중국 전통 의학을 사용하는 데 중점을 둡니다. 구체적으로, 우리는 근시 및 안구 건조증 치료를 위한 표준 운영 계획을 개발하고 있습니다. 프레스 바늘은 안구 건조증 환자의 눈물막, 눈물 분비 및 각막 무력증 손상의 안정성을 향상시킬 수 있으며 나트륨, 신경률이 높은 안약보다 우수합니다.이는 MAPK, LFP, B, WNT, TLR, PI3, KAKT 및 기타 신호 경로의 조절과 관련이 있을 수 있습니다. 침 치료 후 근시 환자의 안구 건조증 증상이 크게 개선되고 경우에 따라 시력이 개선되는 것을 관찰했습니다.

press-needle-traditional-chinese-medicine-therapy-for-myopia-patients

Research

JoVE Journal

Medicine

Press Needle: A Traditional Chinese Medicine Therapy for Myopia Patients with Dry Eye

721 조회수.  Eye School of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine. 우리의 연구는 안과 질환을 예방하고 치료하기 위해 중국 전통 의학을 사용하는 데 중점을 둡니다. 구체적으로, 우리는 근시 및 안구 건조증 치료를 위한 표준 운영 계획을 개발하고 있습니다. 프레스 바늘은 안구 건조증 환자의 눈물막, 눈물 분비 및 각막 무력증 손상의 안정성을 향상시킬 수 있으며 나트륨, 신경률이 높은 안약보다 우수합니다.이는 MAPK, LFP, B, WNT, TLR, P...