JoVE 비디오를 활용하시려면 도서관을 통한 기관 구독이 필요합니다. 전체 비디오를 보시려면 로그인하거나 무료 트라이얼을 시작하세요.
Method Article
* 이 저자들은 동등하게 기여했습니다
복강경 근치적 전행 모듈식 췌장 비장 절제술(L-RAMPS)은 현재 기술적으로 안전하고 실현 가능한 것으로 간주됩니다. 그러나 기술적 문제와 광범위한 임상 적용에 대한 뒷받침 증거의 부족으로 인해 현재 제한된 수의 기관에서만 L-RAMPS를 수행하고 있습니다. 이 기사는 복강경 후방 근치적 전방 모듈식 췌장 비장 절제술에 대한 자세한 기술을 제공하는 것을 목표로 합니다.
원위 췌장암은 강한 침습성을 가진 고성성 종양으로, 종종 췌장 가장자리까지 자라서 췌장낭을 관통하여 주변 조직에 침투합니다. 기존의 원위 췌장 비장 절제술(DPS)에서는 종양 세포가 외과적 압박으로 인해 혈액 및 림프 역류 방향으로 퍼지기 쉽습니다. 또한 염증으로 인해 R0 절제술을 받기 어려워 환자 생존율이 낮아집니다. 이러한 한계를 해결하기 위해 R0 절제율을 개선하기 위해 좌측 전방 신장 근막, 좌측 전방 신장 지방낭, 심지어 좌측 부신을 포함한 더 깊은 절제를 강조하는 근치적 전방 모듈식 췌장 절제술(RAMPS)이 개발되었습니다. 최소 침습 수술 기법의 발전으로 복강경 램프(L-RAMPS)는 종양학에서 기술적으로 안전하고 실현 가능한 것으로 간주되고 있습니다. 그러나 기술적 어려움과 임상적 적용을 뒷받침하는 근거 부족으로 인해 현재 L-RAMPS를 시행하고 있는 기관은 소수에 불과합니다. 이러한 맥락에서 이 기사에서는 L-pRAMPS(Laparoscopic posterior radical antegrade modular pancreatosplenectomy)에 대한 자세한 기술을 제시하여 향후 임상 응용 분야에 대한 가능성을 제공합니다.
기존의 원위 췌장 비장 절제술(DPS)은 전통적으로 원위 췌장암에 대한 표준 수술 절차였습니다 1,2. 원위 췌장암은 후복막 조직으로 쉽게 침윤하는 매우 침습적인 종양입니다. 동시에 췌장암은 종종 만성 췌장염을 동반하여 췌장과 인접 조직 사이의 경계를 불분명하게 만듭니다. 결과적으로, 기존의 DPS 중에는 종양 세포가 혈액 순환 및 림프 복귀 방향을 따라 퍼질 위험이 있습니다. 췌장암과 관련된 내재적 염증 외에도 R0 절제술을 달성하는 것은 어려운 일이므로 환자의 수술 후 생존율이 상대적으로 낮습니다3.
수술 기법의 발전과 췌장 림프계에 대한 이해가 깊어짐에 따라 기존 DPS에서 수술 마진의 높은 양성률과 불완전한 림프절 절제술이 더 주목받고 있습니다. 이에 대응하여 이러한 문제를 해결하기 위해 근치적 전행 모듈식 췌장 절제술(RAMPS)이 등장했습니다 3,4. RAMPS는 종양을 포함한 췌장의 몸과 꼬리 주위의 조직을 완전히 제거하여 음의 절개 마진을 보장하고 N1 노드의 림프절, 상장간막 동맥(SMA) 및 셀리악 트렁크의 전방 및 왼쪽을 철저히 절개하는 것을 포함합니다 3,4.
2003년 Strasberg는 처음으로 RAMPS3을 보고했습니다. 최소 침습 수술 기법의 발전으로 최근 몇 년 동안 복강경 램프(L-RAMP)에 대한 산발적인 보고가 있었습니다. L-RAMPS는 암학 5,6,7,8,9에서 기술적으로 안전하고 실현 가능한 것으로 예비적으로 간주됩니다. 그러나 기술적 어려움과 임상적 적용을 뒷받침하는 근거 부족으로 인해 현재 L-RAMPS를 시행하고 있는 기관은 소수에 불과합니다. 이러한 상황에 비추어 본 논문에서는 L-pRAMPS(Laparoscopic posterior 근치적 전행 모듈러 췌장 절제술)의 기법을 자세히 제시하여 향후 임상 적용에 대한 큰 가능성을 제시합니다.
수술 절차는 Jinan University의 First Affiliated Hospital의 기관 검토 위원회의 승인을 받았습니다. 환자는 58세 여성으로, '2개월 동안 복통'을 호소하며 입원했다. 외부 병원에서 실시한 컴퓨터 단층촬영(CT) 검사에서 원위 췌장에서 공간을 차지하는 병변이 발견되어 췌장암의 가능성에 대한 우려가 제기되었습니다. 수술 전에 환자는 정보에 입각한 서면 동의서를 제공했습니다. 이 시술에 사용되는 수술 도구 및 장비는 재료 표에 나열되어 있습니다.
1. 수술 전 준비
2. 수술 기법
3. 수술 후 절차
수술은 순조롭게 진행되었고, 수술 중 급속 동결 병리학적 검사에서 췌장 절개 가장자리에 암이 없는 것으로 나타났습니다. 수술 내내 환자의 활력 징후는 안정적으로 유지되었고 마취는 효과적이었습니다. 수술 시간은 150분이었고 수술 중 출혈은 80mL였습니다. 항문 배기는 수술 후 32시간 후에 발생했습니다. 복부 출혈, 췌장 누출, 복부 감염, 절개 감염 등의 합병증은 없었습니다. 수술 후 입원 ?...
DPS는 원위 췌장암에 대한 표준 근치적 수술로 널리 사용되어 왔습니다 1,2. 그러나 췌장암은 매우 침습적인 특성으로 인해 종양이 췌장 가장자리까지 자라기 쉽고 심지어 췌장 표면을 뚫고 나올 수도 있습니다. 한편, 만성 췌장염을 동반하면 췌장과 주변 조직 사이의 경계가 불분명해집니다. 따라서 기존의 외과적 절차로는 R0 절제를 달성하기 어렵다
저자는 밝힐 것이 없습니다.
이 연구는 광저우 기초 연구 프로그램 기초 및 응용 기초 연구 프로젝트(제2023A04J1917호), 중앙 대학 기초 연구 기금(제21622312호), 제남대학교 부속 순덕 병원 과학 연구 개발 특별 재단(제202101004호), 광둥성 기초 및 응용 연구 재단(제2022A1515012581호)의 보조금으로 지원되었습니다.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
10-mm trocar | Xiamen Surgaid Medical Device Co., LTD | NGCS 100-1-10 | Sterile, ethylene oxide sterilized, disposable |
12-mm trocar | Xiamen Surgaid Medical Device Co., LTD | NGCS 100-1-12 | Sterile, ethylene oxide sterilized, disposable |
5-mm trocar | Xiamen Surgaid Medical Device Co., LTD | NGCS 100-1-5 | Sterile, ethylene oxide sterilized, disposable |
Hem-o-lok | America Teleflex Medical Technology Co., LTD | 544240 | Sterile, ethylene oxide sterilized, disposable |
Linear stapling device | America Ethicon Medical Technology Co., LTD | PSEE60A | Sterile, ethylene oxide sterilized, disposable |
Pneumoperitoneum needle | Xiamen Surgaid Medical Device Co., LTD | NGCS 100-1 | Sterile, ethylene oxide sterilized, disposable |
Suction and irrigation tube | Tonglu Hengfeng Medical Device Co., LTD | HF6518.035 | Sterile,dry heat sterilized, reusable |
Ultrasounic-harmonic scalpel | Chongqing Maikewei Medical Technology Co., LTD | QUHS36S | Sterile, ethylene oxide sterilized, disposable |
JoVE'article의 텍스트 или 그림을 다시 사용하시려면 허가 살펴보기
허가 살펴보기This article has been published
Video Coming Soon
Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. 판권 소유