JoVE Logo

로그인

JoVE 비디오를 활용하시려면 도서관을 통한 기관 구독이 필요합니다. 전체 비디오를 보시려면 로그인하거나 무료 트라이얼을 시작하세요.

기사 소개

  • 요약
  • 초록
  • 서문
  • 프로토콜
  • 결과
  • 토론
  • 공개
  • 감사의 말
  • 자료
  • 참고문헌
  • 재인쇄 및 허가

요약

L5-S1 레벨(OLIF51)에서의 C-암이 없는 비스듬한 요추 간 융합과 동시 페디클 스크류 고정은 내비게이션 안내에 따라 측면 위치에서 수행됩니다. 이 기술은 외과 의사 또는 수술 직원을 방사선 위험에 노출시키지 않습니다.

초록

경사 요추 체내 융합 (OLIF)은 요추 운하 협착증의 간접 감압을위한 확립 된 기술입니다. 그러나 L5-S1 레벨 (OLIF51)에서의 OLIF는 해부학 적 구조 때문에 기술적으로 어렵습니다. 우리는 형광 검사없이 경피 페디클 나사 고정과 OLIF51의 새로운 동시 기술을 제시합니다. 환자는 오른쪽 측면 욕창 위치에 배치됩니다. 경피 기준 핀이 오른쪽 sacroiliac 조인트에 삽입됩니다. O-arm 스캔이 수행되고 3D 재구성 된 이미지가 척추 내비게이션 시스템으로 전송됩니다. 4cm 비스듬한 피부 절개는 골반을 따라 내비게이션 지침에 따라 이루어집니다. 내부 / 외부 및 횡단 복부 근육은 근육 섬유를 따라 나뉘어져 장골 하부 및 장골 사타구니 신경을 보호합니다. 후복막 접근법을 사용하여 왼쪽 일반적인 장골 혈관이 확인됩니다. 조명이있는 특수 근육 리트랙터는 L5-S1 추간판을 노출시키는 데 사용됩니다. 탐색 된 악기로 디스크를 준비 한 후, 디스크 공간은 탐색 된 시험으로 산만 해집니다. 그런 다음 자생 뼈와 탈염 된 뼈 재료가 케이지 구멍에 삽입됩니다. OLIF51 케이지는 망치의 도움으로 디스크 공간에 삽입됩니다. 동시에, 경피 페디클 나사는 환자의 측면 욕창 위치를 변경하지 않고 다른 외과 의사에 의해 삽입됩니다.

결론적으로, C-암이 없는 OLIF51 및 동시 경피 페디클 스크류 고정은 내비게이션 안내 하에 측면 위치에서 수행됩니다. 이 새로운 기술은 수술 시간과 방사선 위험을 줄입니다.

서문

척추증은 스트레스 골절1 로 간주되며 젊은 성인 인구의 약 5%에서 발생2. 가장 일반적인 발생 수준은 L5-S1 영역에서 적용되는 고유한 전단력으로 인해 L5 레벨에 있습니다. 척추증과 척추 결석의 주요 증상은 요통, 다리 통증 및 마비입니다. 보존 적 치료가 효과적이지 않은 것으로 판명되면 외과 적 치료가 권장됩니다3. 경포라미날 요추 체내 융합 (TLIF)은 효과적이고 확립 된 기술4이지만,이 절차의 비 연합 속도는 L5-S1 수준5에서 상대적으로 높습니다. 또한, TLIF의 경우, 경사 요추 체내 융합 (OLIF) 또는 전방 요추 간 융합 (ALIF)6에 비해 적절한 전만감을 만드는 것이 어렵습니다.

ALIF 또는 OLIF와 같은 간접 감압은 현재 요추 협착증을 치료하는 일반적인 방법입니다7. 그러나, 종래의 ALIF 기술은 다량의 근육 손상을 일으킨다. L5-S1 수준 (OLIF51)에서의 비스듬한 측방 신체 간 융합은 2017년 8 년에 처음보고되었습니다. 고체 융합을 보장하기 위해 후부 계측기 증강은 일반적으로 필요하지만 기존의 OLIF 기술은 C-arm을 사용하며 환자 위치가 측면에서 앞쪽으로 변경됩니다. 이러한 문제를 극복하기 위해, 우리는 단일 측면 위치에서 C-암이없는 동시 OLIF51 및 경피 페디클 나사 (PPS)의 새로운 기술을 여기에 보고합니다.

L5 척추 결석증 (2 학년)을 앓고있는 75 세 여성의 사례를 소개합니다.

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

프로토콜

이 연구는 오카야마 로사이 병원 윤리위원회 (No. 201-3)의 승인을 받았다.

1. 환자 검사

  1. 역사 복용
    1. 허리 디스크 또는 협착증이 의심되는 환자를 병력을 취하여 평가하십시오. 보통, 환자는 전구 요통의 병력을 나타냅니다. 환자는 자신의 증상을 외상의 에피소드와 연관시킬 수 있습니다.
    2. 환자에게 방사하는 다리 통증, 그 위치, 악화되고 완화되는 활동을 설명하도록 요청하십시오.
  2. 신체 검사
    1. 영향을받는 신경의 수준을 결정하려면 운동 약화 또는 다리 감각 상실의 징후를 찾으십시오. 요추 운동 범위, 직선 다리 올리기 (SLR) 테스트, 깊은 힘줄 반사 및 근육 약화를 확인하십시오.
    2. 켐프 테스트를 수행하여 허리 디스크의 위치를 확인하십시오. 켐프 검사가 긍정적 인 결과를 산출한다면, 국소 통증은 패싯 병리학을 암시하는 반면, 다리에 통증을 방출하는 것은 종종 foraminal disc herniation 또는 협착증을 동반하는 신경 뿌리 자극을 암시합니다.
      참고: 일반적으로 SLR 검사는 요추관 협착증 환자에게는 음성이고 요추 디스크 탈출증 환자에게는 양성입니다.

2. 이미지 평가

  1. 자기 공명 영상 (MRI)
    1. MRI를 수행합니다. 이것은 요추 디스크 탈출증을 평가하기위한 가장 정확한 진단 양식으로, 탈장 부위와 영향을받는 신경 뿌리를 보여줍니다. L5 신경 뿌리는 L5의 파스 관절 간에서 섬유 연골에 의해 압축 될 수 있습니다.
  2. 컴퓨터 단층 촬영 (CT)
    1. CT를 사용하여 허리 디스크가 석회화되었는지 확인하고 골종에 의한 신경 압박을 배제하십시오.
  3. CT-MRI 융합 영상
    1. 융합 이미지를 사용하여 OLIF51 수행의 타당성을 평가하십시오. L5-S1 디스크 레벨의 일반적인 장골 혈관에 의해 만들어진 혈관 창은 명확하게 시각화됩니다. 혈관 창이 20mm 미만이면 OLIF가 기술적으로 어려워집니다(그림 1).

figure-protocol-1303
그림 1: 수술 전 영상. (A) 중시상 재구성 CT, (B) T2 가중 중시상 영상, (C) CT MRI 융합 영상. CT와 MRI는 2 등급 isthmic spondylolisthesis를 보여줍니다. 혈관 창은 37mm입니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

3. 환자 포지셔닝 및 신경 모니터링

  1. 환자 위치 지정
    1. 환자를 탄소 테이블 위의 오른쪽 측면 욕창 위치에 놓습니다. O-arm을 사용하여 환자의 요추의 3D 이미지를 얻습니다(그림 2).
    2. 신경 혈관 구조를 보호하려면 환자의 오른쪽 겨드랑이 아래에 겨드랑이 롤을 놓습니다.
    3. 엉덩이와 무릎을 20°까지 구부려 소아 근육과 요추 신경을 이완시킵니다. 환자를 테이프로 테이블에 고정시킵니다.
    4. 경피 기준 핀을 왼쪽 sacroiliac 조인트에 삽입합니다.
    5. O-arm의 3D 이미지를 획득하여 내비게이션 시스템으로 전송합니다.
  2. 신경 모니터링
    1. 가능할 때마다 신경학적 합병증을 예방하기 위해 환자를 신경모니터링합니다(그림 3).

figure-protocol-2361
그림 2: 환자 위치. 오른쪽 측면 욕창 위치는 테이프로 고정되어 있습니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

figure-protocol-2721
그림 3: 신경 모니터링. 신경 모니터링은이 기술에 바람직합니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

4. 수술 중 CT 및 척추 내비게이션

  1. 수술 중 CT
    1. 네비게이션 기준 프레임(RF)을 대측성 천장 관절 또는 L5 스핀 공정에 경피적으로 배치하고, 수술내 CT 이미지를 획득한다(그림 4).
  2. 항행
    1. 네비게이션 시스템은이 기술을 위해 필요합니다. CT 3D 재구성된 이미지를 내비게이션 시스템으로 전송합니다(그림 5).

figure-protocol-3425
그림 4: O-arm. 하나의 O-arm 스캔은 23초에 불과합니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

figure-protocol-3781
그림 5: 내비게이션 시스템. 모든 계측기는 이 시스템으로 탐색됩니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

5. 네비게이션 장비 등록

  1. 모든 탐색된 계측기를 등록하고 정확도 검사를 수행합니다.

6. 절개 및 근육 해부

  1. 피부 절개
    1. 탐색 포인터를 사용하여 피부 절개를 표시하십시오. 진입점을 중앙으로 향하게 하고 L5-S1 디스크 공간에 평행하게 합니다.
    2. 피부에 4cm 길이의 비스듬한 절개를, 앞쪽의 우수한 장골 척추에 내측 4cm를, 골반과 평행하게 만듭니다 (그림 6).
  2. 근육 해부
    1. 복부 근육을 나누고 피부 절개 라인을 따라 해부하십시오. 단극성 소작술은 장골 하부 및 장골 사타구니 신경에 부상의 위험으로 인해 금기입니다.
    2. 후복막 접근 방식을 사용하면 두 검지 손가락을 사용하여 후복막 공간을 해부하고 내부 복벽을 따라 후방으로 내려가 psoas 근육까지 시각화 할 수 있습니다 (그림 7).
      주의: 장골 하부 위신경이 손상되면 복부 탈장이 발생할 수 있습니다.

figure-protocol-4821
그림 6: 피부 절개. 스킨은 탐색 포인터를 사용하여 표시되며, 이 포인터는 중앙으로 향하고 L5-S1과 평행합니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

figure-protocol-5204
그림 7: 탐색된 포인터. 흰색 화살표는 탐색된 포인터를 나타냅니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

7. 디스크 준비 및 시험

  1. 디스크 준비
    1. promontorium을 노출 한 후, 왼쪽 공통 장골 혈관을 확인하고 조명 하에서 특수 자체 유지 리트랙터를 사용하여 측면 (위쪽)으로 후퇴하십시오. 왼쪽 요관을 보존하기 위해 세심한주의를 기울이십시오. L5/S1 추간판이 노출됩니다(그림 8).
    2. 일반적인 장골 선박과 세 개의 자체 유지 리트랙터가있는 분기를 모두 철회하십시오. L5/S1 디스크의 모험 층을 무딘 해부하는 교감 신경을 손상시키지 않기 위해 필요합니다. 역행 사정은 교감 신경이 손상된 경우 남성 환자에서 발생할 수 있습니다.
    3. 디스크의 중앙에 네비게이션 포인터가 표시된 후 칼로 환부를 절개하고 Kerrison rongeurs, 뇌하수체 포셉, 탐색 된 Cobb 엘리베이터, 탐색 된 면도기 (그림 10), 탐색 된 콤보 도구 (골막 엘리베이터) 및 탐색 곡선 큐렛을 사용하여 절제술을 수행합니다 (그림 11).
    4. 탐색된 곡선 큐렛을 사용하여 디스크의 뒷부분을 제거합니다.
      참고: 모든 장비가 탐색되기 때문에 수술 중 C-암을 사용할 필요가 없습니다.
  2. 평가판 사용 중
    1. 디스크를 준비한 후 탐색된 평가판을 사용하여 디스크 공간을 순차적으로 분산시킵니다. 수술 전 측면 방사선 촬영에서 케이지의 크기를 결정하십시오. 아시아 환자의 경우 디스크 높이가 10-14mm이고 협심이 12 ° -18 °인 것이 좋습니다.
    2. 이 단계에서 수술내 방사선 촬영을 수행하여 임플란트 위치와 케이지의 크기를 확인합니다. 케이지가 디스크 공간 너머로 돌출된 경우 적절한 크기의 다른 케이지를 선택합니다(그림 12).
      주의: 외과의는 내비게이션 장비를 사용하기 전에 내비게이션 시스템의 정확성을 확인해야 하는데, 이는 기준 프레임이 실수로 변경될 수 있기 때문입니다. C-arm과 달리 내비게이션 이미지의 디스크 공간은 적절한 높이의 트라이얼을 삽입할 때 열리지 않습니다.

figure-protocol-6768
그림 8: 프로몬토리움에 대한 접근 . (A) 네비게이션 페디클 프로브, (B) 네비게이션 모니터. 탐색 된 페디클 프로브 (흰색 화살표)는 L5-S1 디스크 레벨을 확인하는 데 사용됩니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

figure-protocol-7226
그림 9: 자체 유지 리트랙터. 이 세 개의 리트랙터는 일반적인 장골 혈관과 분기를 모두 철회합니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

figure-protocol-7600
그림 10: 면도 탐색. (A) 네비게이션 면도기, (B) 네비게이션 모니터. 네비게이션된 면도기는 6mm ~ 12mm입니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

figure-protocol-8023
그림 11: 탐색된 곡선 큐렛. (A) 탐색 곡선 큐렛, (B) 탐색 모니터. 탐색된 곡선 큐렛은 디스크의 후방 부분을 완전히 제거하는 데 매우 유용합니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

figure-protocol-8463
그림 12: 평가판 사용 중. 디스크 준비 후, 디스크 공간은 탐색 된 시험 (흰색 화살표)으로 순차적으로 산만 해집니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

8. 케이지 배치 및 나사 조임

  1. 케이지 배치
    1. 자생 뼈와 탈염 된 뼈 재료의 혼합물을 케이지 구멍에 삽입하십시오. OLIF51 케이지를 정확하게 삽입하기 위해 탐색 포인터로 케이지의 삽입 각도를 확인합니다.
    2. 망치를 사용하여 OLIF51 케이지를 부드럽게 삽입합니다. 임플란트가 위치된 후, 전후 및 측면 방사선 사진을 촬영하여 케이지의 위치를 확인합니다(도 13A).
  2. 섹스
    1. 케이지 삽입 후 하나 또는 두 개의 보조 나사를 삽입하여 케이지가 다시 나오지 않도록 합니다(그림 13B).

figure-protocol-9303
그림 13: 케이지 배치 및 나사 결합. (A) L5-S1 디스크의 OLIF51 케이지, 나사가 있는 (B) 케이지. 자생 뼈와 탈염 된 뼈 물질의 혼합물이 케이지 구멍에 삽입됩니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

9. 동시 경피 페디클 나사 (PPS) 고정

  1. 다른 외과 의사가 PPS를 내비게이션 안내하에 환자의 동일한 측면 욕창 위치에 삽입하도록하십시오.
  2. 탐색 된 고속 버, 네비게이션 페디클 프로브 및 탐색 된 탭으로 나사 구멍을 만드십시오. 탐색을 통해 나사의 길이와 직경을 측정합니다.
  3. S1 PPS를 경추형 방식으로 삽입하여 스크류 풀아웃 강도를 향상시킵니다.
  4. 나사를 삽입한 후 라디오그램을 촬영합니다(그림 14).

figure-protocol-10108
그림 14: 동시 PPS 고정. PPS는 내비게이션 지침에 따라 다른 외과 의사에 의해 동일한 단일 측면 위치에 삽입됩니다. 이 그림의 더 큰 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.

10. 수술 후 절차

  1. 수술 후 1 일 후에 환자를 외래 시키십시오. 부드러운 보조기의 사용은 3 개월 동안 권장됩니다. 수술 후 3 개월, 6 개월 및 12 개월에 추적 관찰하여 고체 뼈 융합을 평가하십시오.

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

결과

열네 가지 사례 (평균 연령 : 71.5 세)가이 새로운 기술을 사용하여 치료되었습니다. 그들은 L5-S1 TLIF의 40 사례 (평균 연령 : 74.0 세)와 비교되었습니다. L5-S1 영만증각과 디스크 높이를 두 그룹 모두에서 측정하였다. OLIF51 그룹은 TLIF 51 그룹보다 더 나은 L5-S1 영만증을 얻었다(도 15).

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

토론

최근에, 신체 간 융합을 위한 측방 요추 접근법은 그것의 최소 침습성으로 인해 인기를 얻고 있다9. 이러한 접근법들 중에서, 직접적인 측방 psoas 분할 접근법은 요추 신경 신경총 손상 및 psoas 근육 약화(10)와 같은 몇 가지 단점을 갖는다. 이러한 합병증을 줄이기 위해 prepsoas 또는 OLIF는 Davis et al.에 의해 201411에 소개되었습니다. 그러나 해부학 ?...

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

공개

저자는 이해 상충이 없다고 선언합니다.

감사의 말

이 연구는 오카야마 척추 그룹에 의해 지원되었다.

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

자료

NameCompanyCatalog NumberComments
Adjustable hinged operating carbon tableMizuho OSI6988A-PV-ACPOSI Axis Jackson table
CD Horizon Solera VoyagerMedtronic6.4317E+11Percutaneous pedicle screw system
Navigated Cobb elevatorMedtronicNAV2066
Navigated combo toolMedtronicNAV2068
Navigated curetteMedtronicNAV2069
Navigated high speed burMedtronicEM200NStelth
Navigated passive pointerMedtronic960-559
Navigated pedicle probeMedtronic9734680
Navigated shaverMedtronicNAV2071
NIM Eclipse systemMedtronicECLCNeuromonitouring
O-armMedtronic224ABBZX00042000Intraoperative CT
Radiolucent open spine crampMedtronic9731780
Self-retaining retractorMedtronic29B2X10008MDT151
Sovereign Spinal SystemMedtronic6.4317E+11OLIF51 cage
Spine small passive frameMedtronic9730605
Stealth station navigation system Spine 7RMedtronic9733990Navigation
U-NavLock GrayMedtronic9734590
U-NavLock GreenMedtronic9734734
U-NavLock OrangeMedtronic9734683
U-NavLock VioletMedtronic9734682

참고문헌

  1. Tawfik, S., Phan, K., Mobbs, R. J., Rao, P. J. The incidence of pars interarticularis defects in athletes. Global Spine Journal. 10 (1), 89-101 (2020).
  2. Sonne-Holm, S., Jacobsen, S., Rovsing, H. C., Monrad, H., Gebuhr, P. Lumbar spondylolysis: A life long dynamic condition? A cross sectional survey of 4.151 adults. European Spine Journal. 16 (6), 821-828 (2007).
  3. McAfee, P. C., et al. The indications for interbody fusion cages in the treatment of spondylolisthesis: Analysis of 120 cases. Spine. 30 (6), 60-65 (2005).
  4. Parajon, A., et al. Minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion: Meta-analysis of the fusion rates. What is the optimal graft material. Neurosurgery. 81 (6), 958-971 (2017).
  5. Lowe, T. G., Tahernia, A. D., O'Brien, M. F., Smith, D. A. Unilateral transforaminal posterior lumbar interbody fusion (TLIF): Indications, technique, and 2-year results. Journal of Spinal Disorders and Techniques. 15 (1), 31-38 (2002).
  6. Mayer, H. M. A new microsurgical technique for minimally invasive anterior lumbar interbody fusion. Spine. 22 (6), 691-699 (1997).
  7. Hodgson, A. R., Stock, F. E., Fang, H. S. Y., Ong, G. B. Anterior spinal fusion the operative approach and pathological findings in 412 patients with Pott's disease of the spine. The British Journal of Surgery. 48, 172-178 (1960).
  8. Woods, K., Billy, J. B., Hynes, R. Technical description of oblique lateral interbody fusion at L1-L5 (OLIF25) and at L5-S1 (OLIF51) and evaluation of complication and fusion rates. The Spine Journal. 17 (4), 545-553 (2017).
  9. Tan, Y., et al. Comparison of simultaneous single-position oblique lumbar interbody fusion and percutaneous pedicle screw fixation with posterior lumbar interbody fusion using O-arm navigated technique for lumbar degenerative diseases. Journal of Clinical Medicine. 10 (21), 4938(2021).
  10. Phillips, F. M., et al. Adult degenerative scoliosis treated with XLIF: Clinical and radiographical results of a prospective multicenter study with 24-month follow-up. Spine. 38 (21), 1853-1861 (2013).
  11. Davis, T. T., et al. Retroperitoneal oblique corridor to the L2-S1 intervertebral discs in the lateral position: An anatomic study. Journal of Neurosurgery: Spine. 21 (5), 78(2014).
  12. Houten, J. K., Alexandre, L. C., Nasser, R., Wollowick, A. L. Nerve injury during the transpsoas approach for lumbar fusion. Journal of Neurosurgery: Spine. 15 (3), 280-284 (2011).
  13. Tanaka, M., et al. C-arm free simultaneous OLIF51 and percutaneous pedicle screw fixation in a single lateral position: A technical note. Interdisciplinary Neurosurgery. 27, 101428(2022).
  14. Hadelsberg, U. P., Harel, R. Hazards of ionizing radiation and its impact on spine surgery. World Neurosurgery. 92, 353-359 (2016).
  15. Kim, T. T., Drazin, D., Shweikeh, F., Pashman, R., Johnson, J. P. Clinical and radiographic outcomes of minimally invasive percutaneous pedicle screw placement with intraoperative CT (O-arm) image guidance navigation. Neurosurgical Focus. 36 (3), 1(2014).
  16. Kakarla, U. K., Little, A. S., Chang, S. W., Sonntag, V. K., Theodore, N. Placement of percutaneous thoracic pedicle screws using neuronavigation. World Neurosurgery. 74 (6), 606-610 (2010).
  17. Nagamatsu, M., et al. Assessment of 3D lumbosacral vascular anatomy for OLIF51 by non-enhanced MRI and CT medical image fusion technique. Diagnostics. 11 (10), 1744(2021).
  18. Tanaka, M., Fujiwara, Y., Uotani, K., Maste, P., Yamauchi, T. C-arm-free circumferential minimally invasive surgery for adult spinal deformity: Technical note. World Neurosurgery. 143, 235-246 (2020).

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

재인쇄 및 허가

JoVE'article의 텍스트 или 그림을 다시 사용하시려면 허가 살펴보기

허가 살펴보기

더 많은 기사 탐색

187OLIF51C arm

This article has been published

Video Coming Soon

JoVE Logo

개인 정보 보호

이용 약관

정책

연구

교육

JoVE 소개

Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. 판권 소유