Bu içeriği görüntülemek için JoVE aboneliği gereklidir. Oturum açın veya ücretsiz deneme sürümünü başlatın.
Method Article
Okumada Genel Alan ve Özel Alan Becerilerinin Değerlendirilmesi için Multimedya Bataryası, bilişsel ve temel okuma becerilerini değerlendirmek için tasarlanmış güvenilir ve geçerli bir multimedya bataryasıdır. Özellikle disleksi olan çocuklar için faydalı olan kapsamlı bir bilişsel ve okuma performansı profilinin oluşturulmasını sağlar.
Okuma becerilerinin kazanılması, çeşitli alan-genel ve alan-özel yeteneklerin geliştirilmesini gerektiren karmaşık bir süreçtir. Sonuç olarak, birçok çocuğun, özellikle okuma güçlüğü çeken bireylerde gözlemlendiği gibi, her iki alanda birden fazla yeteneği kapsayan zorluklarla karşı karşıya kaldıklarında, sınıf düzeyinde yeterliliği korumakla boğuşması şaşırtıcı değildir. Çarpıcı bir şekilde, okuma güçlüğünün okul çağındaki çocukları etkileyen en yaygın nörogelişimsel bozukluklar arasında olmasına rağmen, mevcut tanı araçlarının çoğu, disleksi ile bağlantılı bilişsel becerilerin tam spektrumunu değerlendirmek için kapsamlı bir çerçeveden yoksundur. Özellikle, şu anda İspanyolca konuşan çocuklar için bu özelliklere sahip sınırlı araçlar bulunmaktadır. Bu çalışmanın amacı, Sicole-R multimedya pilini kullanarak okuma güçlüğü çeken İspanyolca konuşan çocukların teşhisi için protokolü tanımlamaktı. İlköğretim sınıfları için bu araç, bilimsel literatürün öngördüğü şekilde disleksi ile ilişkili bilişsel becerilerin değerlendirilmesine odaklanır. Spesifik olarak, çalışmaların disleksi ile bağlantılı olduğunu gösterdiği bir dizi bilişsel yeteneği değerlendirmeye odaklanır. Bu odaklanma, disleksi olan bireylerin tipik olarak bu dijital araç tarafından değerlendirilen bilişsel alanların birçoğunda eksiklikler sergilediği gözlemine dayanmaktadır. Pilin sağlam iç tutarlılığı ve çok boyutlu iç yapısı gösterildi. Bu multimedya pilinin, ilköğretimde okuma güçlüğü çeken çocukları teşhis etmek için uygun bir araç olduğu kanıtlanmıştır ve yalnızca teşhis amaçlı değil, aynı zamanda kişiselleştirilmiş öğretim planlarını uyarlamak için de değerli olan kapsamlı bir bilişsel profil sunar.
Disleksi, doğru ve/veya akıcı kelime tanımada zorluklar ve zayıf heceleme ve kod çözme yetenekleri ile karakterize nörogelişimsel bir bozukluktur ve geleneksel öğretime, yeterli zekaya ve sosyokültürel fırsatlara rağmen verimli okuma becerilerini edinmede beklenmedik ve kalıcı zorluklarla karakterizedir1. Bu nörobiyolojik bozukluk genellikle, öncelikle fonolojik eksiklikler nedeniyle okuma, heceleme ve yazmada zorluklar olarak kendini gösterir 2,3. "Disleksinin erken teşhisinin önemi, zamanında müdahale ve desteğe izin verdiği için göz ardı edilemez 4,5. Bir öğrenci, müdahaleye yanıt modelinde Tier-3'ün ötesine geçemediğinde, bilimsel literatürde vurgulandığı gibi, disleksi ile ilişkili hem alana genel hem de alana özgü yeteneklerin daha kapsamlı bir değerlendirmesini yapmak zorunlu hale gelir. Burada sunulan tekniğin gelişimi, uygun müdahalelerin ve desteğin sağlandığından emin olmak için kapsamlı değerlendirmeler yapılması gerekliliğine dayanmaktadır. Ayrıca, önceki çalışmalar, etkili tarama süreçlerini kolaylaştırmada web uygulamaları ve bilgisayar oyunları gibi teknoloji tabanlı tarama araçlarının faydasının altını çizmektedir 6,7. Bu çalışmalar toplu olarak disleksinin çok yönlü doğasını vurgulayarak, disleksi olan bireylerin çeşitli bilişsel profillerini ele almak için kapsamlı değerlendirme ve müdahale stratejilerine duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Okul çağındaki çocuklar arasında disleksinin yaygınlığına rağmen, mevcut tanı araçlarının çoğu hem alana genel hem de alana özgü becerileri kapsamlı bir şekilde değerlendiren bir çerçeveden yoksundur. Ayrıca, özellikle İspanyolca konuşan popülasyonlar için minimum bilgisayarlı seçenekler vardır. Bu multimedya bataryası, disleksi ile bağlantılı bilişsel becerilerin ayrıntılı bir değerlendirmesini kolaylaştırmak için teknolojiden yararlanarak bu boşlukları giderir.
Dislekside kuramsal bakış açıları ve bilişsel eksiklikler
Fonolojik, hızlı işitsel işleme, görsel, magnoselüler ve serebellar teoriler dahil olmak üzere çeşitli teorik modeller, disleksinin nedenlerini açıklamayı ve müdahaleleri bilgilendirmeyi amaçlar (bir inceleme için bakınız)8. Fonolojik teori, disleksiyi dil seslerini işlemedeki zorluklara9 bağlarken, hızlı işitsel işleme teorisi disleksiyi hızla değişen sesleri algılamadaki eksikliklerebağlar 10. Görsel teori, okuma güçlüklerinin görsel yönlerini vurgular ve magnoselüler teori, görsel ve işitsel işleme yollarındaki bozukluklara işaret eder11. Serebellar teori, disleksinin motor kontrolü ve bilişsel işlevleri etkileyen serebellar bozukluklardan kaynaklandığını öne sürmektedir12. Nicolson ve Fawcett'in Gecikmeli Sinirsel Bağlılık (DNC) çerçevesi, daha yavaş beceri edinimi ve gecikmiş sinir ağı gelişiminin disleksinin merkezinde olduğunu öne sürmektedir. Çoklu eksiklik modeli gibi son modeller, disleksinin genetik, bilişsel ve çevresel faktörlerden etkilenen karmaşık bir bozukluk olduğunu öne sürmektedir 13,14,15. Örneğin, Ring ve Black14, hem fonolojik hem de bilişsel işlem eksikliklerinin disleksinin heterojenliğine katkıda bulunduğunu gösteren çoklu açık modelini desteklemektedir. Soriano-Ferrer ve ark.15, gelişimsel disleksi (DD) olan İspanyolca konuşan çocuklarla bir çalışma yaptı ve adlandırma hızı, sözel çalışma belleği ve fonolojik farkındalıkta (PA) önemli bozukluklar buldu. Benzer şekilde, Zygouris ve ark.16 ve Rauschenberger ve ark.6, bu eksiklikleri belirlemede bilişsel tarama araçlarının önemini vurgulamaktadır ve disleksik bireyler sürekli olarak tipik olarak başarılı akranlarından daha düşük puan almaktadır.
Disleksi taramasında teknolojik yaklaşımların incelenmesi: Araştırma çalışmalarından içgörüler
Disleksi taraması ile ilgili araştırmalar üç ana yaklaşımla gelişmiştir: erken tespit stratejileri, çeşitli değerlendirmeleri birleştiren çok yönlü tarama yöntemleri ve gelişmiş verimlilik için teknolojiyi entegre etme17. Politi-Georgousi'nin yakın zamanda yaptığı18 sistematik inceleme, disleksik öğrencilerde okuma becerilerini geliştirmek için teknoloji entegrasyonuyla uyumlu olarak, tarama süreçlerinden ziyade disleksi semptomlarına müdahale etmek için daha fazla uygulamaya doğru bir kaymayı vurgulamaktadır. Fawcett ve Nicolson'ın hız, fonolojik beceriler, motor beceriler, serebellar fonksiyon ve bilgiyi değerlendiren Disleksi Erken Tarama Testi (DEST) gibi çeşitli araçlar mevcuttur19. "20 yaşındaki Yunan çocuklarında okuma ve bilişsel becerileri değerlendiren bir web uygulaması ve disleksinin erken teşhisi için oyun ve makine öğrenimini kullanan Hautala ve ark.21 ve Rauschenberg ve ark.6 tarafından hazırlanan araçlar da dahil olmak üzere bilgisayar tabanlı araçlar gelişmiştir. Ahmad ve ark. oyun oynamayı sinir ağlarıyla entegre ederek algılamada %95 doğruluk elde etti22. Farklı imlalar üzerinde yapılan çalışmalar, disleksi tanımlamasında fonolojik farkındalığın ve hızlı otomatik adlandırmanın önemini vurgulamaktadır23,24.
İspanyolca konuşan çocuklar arasında Disleksi ile ilgili içgörüler
İspanyolca konuşan çocuklarda disleksi çalışması, Sicole-R teknolojisinin kullanılmasıyla önemli ölçüde ilerlemiştir. Jiménez ve ark. yaş grupları arasında disleksiyi değerlendirmede, özellikle de erken ilköğretim yıllarında fonolojik ve sözdizimsel işlemeye dayalı olarak disleksik ve tipik olarak okuyuculara ulaşma arasında ayrım yapmadaetkinliğini göstermiştir 25. Guzmán ve ark. fonolojik zorlukları olan disleksik çocuklarda adlandırma hızı eksikliklerini araştırdı ve disleksi ile harf-RAN ve sayı-RAN26 gibi görevlerle ölçülen adlandırma hızı arasındaki etkileşimleri vurguladı. Jiménez ve ark. tarafından yapılan daha ileri çalışmalar, farklı hece yapılarındaki fonolojik farkındalık eksiklikleriniaraştırırken 27, Ortiz ve ark. disleksili İspanyol çocuklar arasındaki konuşma algısı eksikliklerini araştırdı ve fonetik kontrast veya dilsel birimden bağımsız olarak konuşma algısı gelişimindeki bozuklukları ortaya çıkardı28,29. Jiménez ve ark. disleksi30'un çift açık hipotezini araştırdı, ardından disleksi prevalansındaki bilişsel süreçlerin ve cinsiyetle ilgili eşitsizliklerin analiziyapıldı 31,32. Rodrigo ve ark. İspanyol disleksik çocuklararasında sözcüksel erişimi araştırdı 33 ve Jiménez ve ark. sözdizimsel işleme eksiklikleriniinceledi 34. Son olarak, Jiménez ve ark. disleksik alt tiplerde fonolojik ve ortografik süreçleri inceledi ve ortografik rota verimliliğindeki farklılıkları vurguladı35. Bu çalışmalar, İspanyolca konuşan popülasyonlarda disleksinin bilişsel ve dilsel zorlukları hakkındaki anlayışımızı toplu olarak geliştirmektedir.
Yürütülen çalışmalar, katılımcı çocukların yaşı ve geçmişi açısından birçok ortak özelliği paylaşmaktadır. Bu çalışmalara dahil edilen çocukların yaşları 7 ile 14 arasında değişmektedir. Çoğu çalışma, 14 yaşına kadar olan çocukları içerenler dışında, 7 ila 12 yaş arasındaki ilkokul çocuklarına odaklanmış ve erken okul yıllarından ergenlik öncesi döneme kadar uzanan bir örneklem sağlamıştır31,32. Katılan çocuklar öncelikle İspanya'daki Kanarya Adaları'ndandı. Ek olarak, bazı çalışmalar İspanya ve Guatemala'nın diğer bölgelerinden örnekler içeriyordu31,32. Katılımcılar, geçmişleri kentsel ve banliyö alanlarını içeren hem devlet okullarından hem de özel okullardan işe alındı. Bu çalışmalarda temsil edilen sosyoekonomik düzeyler düşük-orta sınıftan işçi ve orta sınıfa kadar değişmektedir.
Birlikte, bu araştırmalar disleksinin karmaşıklıkları hakkındaki anlayışımızı önemli ölçüde ilerleterek disleksi araştırması alanına katkıda bulunur. İspanya, Guatemala, Şili ve Meksika dahil olmak üzere birden fazla İbero-Amerikan ülkesinde kullanılmak üzere uyarlanan araç, bu çalışma için İspanyolca konuşulan çeşitli bir örnekte tanısal doğruluk ve kesinliğin değerlendirilmesini kolaylaştırır.
Bu çalışma, özel bir multimedya bataryası kullanarak okuma güçlüğü çeken İspanyolca konuşan çocukları teşhis etmek için bir protokol tanımlamayı amaçladı. Birincil amaç, disleksi ile ilişkili hem alana özgü hem de alana özgü becerileri değerlendiren kapsamlı bir değerlendirme aracı sağlamaktır.
Deney düzeneğine genel bakış
SICOLE-R, Java 2 Platform Standard Edition'da (J2SE) programlanmıştır. Veritabanı olarak HSQL veritabanı motoru kullanılır. Yazılım, değerlendirilecek 6 ana modül içerir: 1) seslendirme, yerleştirme ve ifade etme şekli görevlerini içeren algısal işleme; 2) fonem izolasyonu, fonem silme, fonem segmentasyonu ve fonem karıştırma görevlerini içeren fonolojik işleme; 3) Sayılarda, harflerde, renklerde ve resimlerde hız adlandırma görevlerini içeren adlandırma hızı; 4) sözlük ve soneklerin morfolojik anlama ve eş sesli anlama görevlerini içeren ortografik işleme; 5) cinsiyet, sayı, işlev sözcükleri ve dilbilgisi yapısı görevleri dahil olmak üzere sözdizimsel işleme; ve 6) bilgilendirici ve anlatı metni aracılığıyla okuduğunu anlama görevlerini etkileyen anlamsal işleme. Her görev için talimatlar, bir veya iki deneme (göreve bağlı olarak) ve bir gösteri ile birlikte, test aşamasının başlatılmasından önce bir pedagojik ajan tarafından teslim edilir. Her görev için uygulama protokolü burada gösterilmiştir.
Multimedya pilini çalışma örneğine uygulamadan önce, kelime dağarcığı, resimler ve diğer ilgili içeriklerde ayarlamalar da dahil olmak üzere her ülke (yani Meksika, Guatemala, Ekvador ve Şili) için İspanyolca dil modalitesine uyarlamalar yapıldı. Yönetim koşulları tüm Latin Amerika ülkelerinde aynıydı. Yönetim ortamının okul içinde sessiz olması ve gürültüden, dikkat dağıtıcı unsurlardan ve kesintilerden arındırılmış olması gerekiyordu. Multimedya pil uygulamasının süresi, öğrencinin yeteneğine ve yaşına bağlı olarak her biri 30 dakikalık 3-4 seans arasında değişmektedir. Çoğu elektronik tablo ve istatistiksel veri işleme sistemiyle veritabanı uyumluluğu nedeniyle, değerlendirici her çocuğun ve her görevin sonuçlarını analiz edebilir. Veri toplama ile ilgili olarak, iki farklı görev türü kullanılmıştır: 1) sınav görevlisinin öğrencilerin sözlü performansını kaydettiği, harici bir fare kullanarak başarıları ve hataları not ettiği görevler ve 2) öğrencilerin üzerlerine tıklayarak seçenekleri bağımsız olarak seçmelerini gerektiren görevler.
Bu protokol, Universidad de La Laguna'daki (ULL) Comité de Ética de la Investigación y Bienestar Animal (Araştırma Etiği ve Hayvan Refahı Komitesi, CEIBA) tarafından sağlanan yönergelere uygun olarak yürütülmüştür. Veriler, her ülkenin müfredatına göre farklı zamanlarda toplandı ve yalnızca eğitim yönetimleri, okulları ve ebeveynleri tarafından izin verilen öğrencilerden bilgi toplandı. Bu çalışmada kullanılan test bataryası fikri mülkiyet olarak tescil edilmiştir ve ULL ile yapılan bir devir sözleşmesi yoluyla erişilebilir. Test pilinin nasıl edinileceği hakkında daha fazla bilgi için, ilgili taraflar ULL'deki Bilgi Aktarımı Ofisi (OTRI) ile iletişime geçebilir.
1. SICOLE-R kurulumu ve hazırlanması
2. SICOLE-R görevleri
3. Veri analizi
Örnek çalışma
Örneklem, İspanya (N = 325), Meksika (N = 169), Guatemala (N = 227) ve Şili'den (N = 160) 881 katılımcıyı içeriyordu ve bunların tümü anadili İspanyolca idi. Örneklem iki gruba ayrıldı: okuma güçlüğü (RD) grubunda 451 ve normal başarılı okuyucular (NAR) grubunda 430. Özel eğitim ihtiyaçları olan çocuklar - duyusal bozukluklar, nörolojik sorunlar veya diğer durumlar nedeniyle desteğe ve özel eğitimsel ilgiye ihtiyaç d...
Bu çalışmada, Sicole-R pilinin faktör yapısını değerlendirmek için bir ikinci dereceden faktör ve farklı modülleri temsil eden altı gizli değişkenden oluşan doğrulayıcı faktör analizi (DFA) kullanılmıştır. Sonuçlar, disleksi olan bireyler için kritik olan kapsamlı bir bilişsel ve okuma becerileri setini değerlendirmede pilin etkinliğini doğrulayan iyi model uyumu, yakınsak geçerlilik ve güvenilirlik gösterdi. Daha da önemlisi, dijital aracın İspanya,...
Yukarıda listelenen yazarlar, bu çalışma ile ilgili herhangi bir finansal çıkar veya başka bir çıkar çatışması olmadığını onaylamaktadır.
Programa de la Agencia Española de Cooperación con Iberoamérica (AECI) tarafından sağlanan ve Evaluación de procesos cognitivos en la lectura mediante ayuda asistida a través de ordenador en población escolar de educación primaria (Assessment of Cognitive Processes in Reading through) projeleri aracılığıyla Sicole-R-Primaria teknolojik aracının İbero-Amerikan alanındaki farklı ülkelerin İspanyolca dil varyantına uyarlanmasını sağlayan desteği minnetle kabul ediyoruz. Guatemala (ref.: A/3877/05), Ekvador (ref.: C/030692/10), Meksika (ref.: A/013941/07) ve Şili'de (ref.: A/7548/07) İlkokul Öğrenci Nüfusunda Bilgisayar Destekli Yardım. Buna ek olarak, Amerika Kıtası Kalkınma Bankası'na (IDB) Panama Eğitim Bakanlığı'na (MEDUCA) ve Eğitim, Bilim ve Kültür için İbero-Amerikan Devletleri Örgütü'nün (OEI) aracı olarak hareket ettiği mali destek için içten şükranlarımızı sunarız. Bu finansman, Sicole-R'nin hem bilgisayarlarda hem de tabletlerde kullanılmak üzere uyarlanmasını sağlamıştır. PN-L1143 Programı çerçevesinde sağlanan destek için de minnettarız; 4357/OC-PN, özellikle Kolaylaştırıcı Eğitimi için Teknik Destek ve Eğitim Kaynaklarının Gözden Geçirilmesi. Ek olarak, okuma, yazma ve matematikte zorluk yaşama riski altında olabilecek Panamalı öğrencilerin tespitini, tanımlanmasını ve erken müdahalesini kolaylaştırmak için özel eğitim sunmayı amaçlayan Harici Ürünler ve Hizmetler Sözleşmesi'ne (PEC) takdirimizi sunuyoruz. Yukarıda bahsedilen tüm projeler için, ilk yazar baş araştırmacı olarak görev yaptı.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
Sicole-R | Universidad de La Laguna | TF-263- 07 |
Bu JoVE makalesinin metnini veya resimlerini yeniden kullanma izni talebi
Izin talebiThis article has been published
Video Coming Soon
JoVE Hakkında
Telif Hakkı © 2020 MyJove Corporation. Tüm hakları saklıdır